Перевод песни Reduced to ash | Группа annihilator | Альбом Never, Neverland

1

The sky is falling, timbers they rush down All is in rubble, vomiting sounds Screams in the night, yellow and orange Blackened indent, future deformed

Небеса падают, деревья ломаются, Всё разрушено, слышны звуки рвоты, Крики в ночи, жёлтые и оранжевые вспышки — Уродливый чёрный отпечаток на нашем будущем.

2

The Earth it doth shake, molested and torn All living aborted, none left but unborn Contrived devastation, see all is ruined Bodies, now corpses, bent, broken, and strewn

Земля содрогается, осквернённая и измученная, Вся жизнь оборвалась, кроме той, которой ещё нет. Намеренное уничтожение, смотри, весь мир в руинах! Тела, а теперь изуродованные трупы, разбросаны повсюду!

3

Reduced to ash Reduced to ash

Стёрты в пепел! Стёрты в пепел!

4

Self-contained eternity, we've sealed the dawn By torching the sun with the dragons we have spawned Farewell to all, it's time to leave Chaotic waste, too much to grieve

С вечностью покончено, рассвет больше не наступит, ведь Солнце сожжено драконами, которых мы породили. Прощайте все, пора уходить, оставив после себя Сплошной хаос — есть о чём горевать...

5

Reduced to ash Reduced to ash

Стёрты в пепел! Стёрты в пепел!

6

Reduced Reduced to ash

Стёрты... Стёрты в пепел!

Annihilator

Never, Neverland

Reduced to ash English / Английский язык

The sky is falling, timbers they rush down All is in rubble, vomiting sounds Screams in the night, yellow and orange Blackened indent, future deformed

The Earth it doth shake, molested and torn All living aborted, none left but unborn Contrived devastation, see all is ruined Bodies, now corpses, bent, broken, and strewn

Reduced to ash Reduced to ash

Self-contained eternity, we've sealed the dawn By torching the sun with the dragons we have spawned Farewell to all, it's time to leave Chaotic waste, too much to grieve

Reduced to ash Reduced to ash

Reduced Reduced to ash