Adult girl English / Английский язык

Я могу выбросить цветок1, я вернула свою силу. Я могу оглянуться назад, в прошлое И увидеть, чему я научилась сейчас. Я стараюсь вести себя на свой возраст, Но ребёнок внутри меня не слушается. Она хочет кричать, рыдать и злиться, И кто я такая, чтобы рыть ей могилу?

Подростковые годы, которые я никогда не проживала, Невинность старшеклассников, Юношеские романы и бесконечные ночи Беззаботной радости и чистого наслаждения.

Я не выросла в нормальном мире, И теперь я просто взрослая девочка.

Сейчас я слишком стара, чтобы умереть молодой, Но зато я немного повеселилась. Я провела мои двадцатилетия в бегах, Мечтая о суициде и любви. Думаю, я застряла где-то между детством И провалом2. Вечный цикл между экзистенциальным ужасом И обречённостью.

Беспорядок, оцепенение, бритвы и ножи, Порванные артерии и бессонные ночи. Котята, варежки, плюшевые игрушки, Бантики, сердечки и угрюмые мальчишки.

Лишена подросткового мира, И теперь я просто взрослая девочка, Взрослая девочка.

Кто-нибудь, скажите, как исцелить тот ужас, Живущий внутри меня. Я не знаю, что есть реальность, Но я знаю, что хочу быть свободной.

Всё, что я потеряла и любила, Я смахнула под ковёр. Как ребёнок, я жду и надеюсь, Что ты починишь то, что сломал.

Теперь я понимаю мир Взрослых мальчиков, ведь я взрослая девочка. Я — устрица без жемчужины, Но для взрослой девочки всё так и есть, Для взрослой девочки. Взрослая девочка.