Перевод песни New model No.15 | Группа marilyn manson | Альбом Mechanical animals

1

I’m as fake as a wedding сake And I’m vague And I know that I’m homopolitan Pitifully predictable Correctly political

Я (модель №15) фальшивая как свадебный торт И я неоднозначна во всём Жалко-предсказуемая Корректно-политичная

2

I’m the new, I’m the new, new model I’ve got nothing inside Better in the head and in bed and at the office I can suck and I smile New new new model

Я новая, новая, новая модель Внутри меня пустота Со мной теперь гораздо удобнее делать «это» и в туалете 2, и в постели, и в офисе Новая Новая Новая модель

3

I can choke and diet on coke And I’m spun and I know That I’m stoned and rolling Lifelike and poseable Hopeless and disposable

Меня раскручивают музыкальные журналы «SPIN» и «Rolling Stone» 4

4

I’m the new, I’m the new, new model I’ve got nothing inside Better in the head and in bed At the office I can suck and I smile New new new model

Я новая, новая, новая модель Внутри меня пустота Со мной теперь гораздо удобнее делать « это » и в туалете, и в постели, и в офисе Новая Новая Новая модель

5

Pitifully predictable Correctly political

Жалко-предсказуемая Корректно-политичная

6

Don’t let them know how far you go Or that you use your “lovers” Oh look, you’re like a VCR Stick something in to know just who you are

Не позволяй никому узнать, как далеко ты заходишь Не рассказывай никому о том, что ты пользуешься такими «любовниками» О, посмотри на себя, да ты же совсем как видео-магнитофон (VCR)

Marilyn manson

Mechanical animals

New model No.15 English / Английский язык