Перевод песни Pretty as a swastika | Группа marilyn manson | Альбом The high end of low

1

When I see you in the sun You're as pretty as a swastika Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

Когда я увидел тебя, стоящую в лучах солнца, Ты была прекрасна, как свастика. Хочется уничтожить тебя, разорвать изнутри Уничтожить, разорвать изнутри.

2

I want to smash into your face, like a plane And drown in between your legs Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

Я хочу врезаться в твоё лицо, как самолёт2. И, утонув меж твоих ног, Уничтожить тебя, разорвать изнутри, Уничтожить, разорвать изнутри.

3

I'd die for your sins If you don't kill me while I'm trying, baby

Я готов умереть за твои грехи, Только если ты не прикончишь меня раньше, крошка.

4

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry

Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. Я знаю множество способов, как заставить тебя рыдать.

5

When I see you in the sun You're as pretty as a swastika When I see you in the sun You're as pretty as a swastika

Когда я увидел тебя, стоящую в лучах солнца, Ты была прекрасна, как свастика. Когда я увидел тебя, стоящую в лучах солнца, Ты была прекрасна, как свастика.

6

Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

Хочется уничтожить тебя, разорвать изнутри Уничтожить, разорвать изнутри.

7

One of us is a knife One of us is ripe, baby

Один из нас – это нож, А другой ждёт, когда он вонзится, крошка.

8

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry

Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. Я знаю множество способов, как заставить тебя рыдать.

9

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry

Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. Я покажу тебе, что такое боль. И я знаю множество способов, как заставить тебя рыдать.

Marilyn manson

The high end of low

Pretty as a swastika English / Английский язык

When I see you in the sun You're as pretty as a swastika Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

I want to smash into your face, like a plane And drown in between your legs Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

I'd die for your sins If you don't kill me while I'm trying, baby

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry

When I see you in the sun You're as pretty as a swastika When I see you in the sun You're as pretty as a swastika

Take you down, down from the inside Take you down, down from the inside

One of us is a knife One of us is ripe, baby

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry

Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts Let me show you where it hurts There's more than one way, to make you cry