M

Marilyn manson

Heaven upside down

Threats of romance English / Английский язык

1
A girl is a man's sickness We all know the way it ends No matter how many times we film it - The audience thinks they've seen it for the first time

Девушка — болезнь мужчины. Мы все знаем, как это заканчивается. Неважно, сколько фильмов об этом снято, — Публика думает, что видит это впервые.
2
And things that are pretty are always kept behind glass And someone like me Someone like me can't make it last

Красивые вещи всегда держат за стеклом, А таким, как я, Таким, как я, не суждено их сохранить.
3
I like you damaged But I need something left Something for me, something for me to wreck Something for me to wreck

Ты нравишься мне поврежденной, Но мне нужно, чтобы оставалось ещё Что-то, что и я мог бы сломать. Что-то, что я мог бы сломать.
4
You are my sickness We all know the way it ends No matter how we film it The audience thinks that they saw it for the first time

Ты — моя болезнь. Мы все знаем, как это заканчивается. Неважно, сколько фильмов об этом снято, — Публика думает, что видит это впервые.
5
Things that are pretty are always kept behind glass And someone like me Someone like me can't make it last

Красивые вещи всегда держат за стеклом, А таким, как я, Таким, как я, не суждено их сохранить.
6
I like you damaged But I need something left Something for me, something for me to wreck Something for me to wreck

Ты нравишься мне поврежденной, Но мне нужно, чтобы оставалось ещё Что-то, что и я мог бы сломать. Что-то, что я мог бы сломать.
7
My seed would have made new fruit And you could have been a tree I could have cut you down Or just let you be

Из моего семени мог бы произрасти новый плод, А ты могла бы быть деревом. Я мог бы срубить тебя Или оставить расти.
8
Because things that are pretty are always kept behind glass And someone like me Someone like me can't make it last

Потому что красивые вещи всегда держат за стеклом, А таким, как я, Таким, как я, не суждено их сохранить.
9
Damaged, I like you damaged...

Поврежденной, ты нравишься мне поврежденной...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому