M

Marie laforet

Choux, Cailloux, Genoux, Epoux

Dis à Mathieu French / Французский язык

1
Dis à Mathieu que le soleil se cache Qu'il peut me retrouver lalalala Au fond de mon grenier lalalala Il y a du foin et du vin

Скажи Матье, что солнце прячется, Что он может найти меня лалалала, На моём чердаке лалалала, Там есть сено и вино.
2
Dis à Mathieu que le soleil se couche Qu'il ne tarde pas trop lalalala A compter son troupeau lalalala Il peut attendre demain

Скажи Матье, что солнце садится, Пусть не задерживается лалалала, Считая свое стадо лалалала, Это подождет до завтра.
3
Et demain matin, quand le coq chantera Je m'éveillerai blottie entre ses bras Et il dormira encore, dis-lui tout ça Dis à Mathieu, dis à Mathieu Que j'porterai au bout de ses lèvres Les œufs du matin et le lait de chèvre

И завтра утром, когда петух прокукарекает, Я проснусь в его объятиях, И он снова заснет, скажи ему все это, Скажи Матье, скажи Матье, Что я принесу ему Утренние яйца и козье молоко.
4
Il s'éveillera, me dira "je t'aime" Dis à Mathieu, dis à Mathieu

Он проснется, скажет мне: «Я люблю тебя», Скажи Матье, скажи Матье.
5
Dis à Mathieu que je me sens câline Que la nuit sera belle lalalala Que la nuit sera sienne lalalala Mais qu'il me vienne bientôt

Скажи Матье, что я ласковая, Что ночь будет прекрасной лалалала, Что ночь будет его лалалала, Пусть приходит ко мне скорее.
6
Dès que je verrai le soleil le soleil en flammes Il sera matin, j'irai à l'étable Et tant pis pour lui et qu'il aille au diable ! Dis à Mathieu, dis à Mathieu

Как только я увижу солнце, солнце в огне, Наступит утро, я пойду в конюшню, А он, да пошёл он к черту! Скажи Матье, скажи Матье.
7
Les œufs du matin et le lait de chèvre N'ont pas mauvais goût au bout de mes lèvres Je vais travailler, s'en revient le soleil Dis à Mathieu, dis à Mathieu

Утренние яйца и козье молоко Не оставляют гадкого привкуса. Я иду на работу, солнце возвращается, Скажи Матье, скажи Матье.
8
Dis à François que si le cœur lui chante Il peut me retrouver lalalala Au fond de mon grenier lalalala Il y a du foin et du vin

Скажи Франсуа, что если его сердце поет ему, Он может найти меня лалалала, На моём чердаке лалалала, Там есть сено и вино.
9
Dis à François !

Скажи Франсуа!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому