M

Mariana vega

Mi burbuja

Final feliz Spanish / Испанский язык

1
Te sientas frente a mí... No sé bien que decir... Presiento que esta historia Se acerca a su fin. Me miras sin hablar, Y yo te miro a ti... Hoy más que nunca quiero parar El reloj justo aquí. Y así nunca tendré que recordar La noche en que todo llegó a su fin... Tampoco las palabras Que tuve que oír...

Ты садишься напротив меня, я толком не знаю, что сказать... Предчувствую, что эта история скоро закончится. Ты смотришь на меня молча, и я смотрю на тебя… Сегодня больше чем когда-либо я хочу остановить часы прямо сейчас. И тогда мне не придется вспоминать ночь, когда всё закончилось, а также те слова, которые, мне пришлось услышать…
2
Y déjame parar el tiempo aquí, Y saborear este final feliz, Que lleno de recuerdos Me hace sonreír... Y déjame parar el tiempo aquí, Y saborear este final feliz Antes que tus palabras Lo arruinen por ti.

Позволь мне остановить время прямо сейчас, и насладиться этим счастливым финалом, полным воспоминаний, заставляющим меня улыбаться... Позволь мне остановить время прямо сейчас, и насладиться этим счастливым финалом, прежде чем твои слова разрушат его за тебя...
3
Te pides un café... Yo quiero algo mejor... Tal vez algo más fuerte, Que esconda el dolor. Quisiera no escuchar Y no estar frente a ti. Hoy más que nunca quiero parar El reloj justo aquí. Y así nunca tendré que recordar La noche en que todo llegó a su fin... Tampoco las palabras Que tuve que oír...

Ты заказываешь кофе, Я хочу что-нибудь получше. Может быть, что-то покрепче... То, что скроет боль. Я хотела бы не слышать и не быть перед тобой. Сегодня больше чем когда-либо я хочу остановить часы прямо сейчас. И тогда мне не придется вспоминать ночь, когда всё закончилось, а также те слова, которые, мне пришлось услышать…
4
Y déjame parar el tiempo aquí, Y saborear este final feliz, Que lleno de recuerdos Me hace sonreír... Y déjame parar el tiempo aquí, Y saborear este final feliz Antes que tus palabras Lo arruinen por ti. Antes que tus palabras Lo arruinen por ti...

Позволь мне остановить время прямо сейчас, и насладиться этим счастливым финалом, полным воспоминаний, заставляющим меня улыбаться. Позволь мне остановить время прямо сейчас, и насладиться этим счастливым финалом, прежде чем твои слова разрушат его за тебя. Прежде чем твои слова разрушат его за тебя...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому