Перевод песни And I wonder | Группа marian gold | Альбом So long celeste

1

I'm going out, I don't know why There's no need at all A kind of turbulence outside, But I can't resist the call I hear a siren, I might be late, Fire flickers on a barricade A piece of smack melts in my brain As I watch the police deploy And I wonder

Я выхожу, не понимаю, зачем В этом вообще нет нужды Снаружи что-то вроде волнений, Однако, не могу сопротивляться призыву Я слышу сирены, должно быть, опоздал, Огонь вспыхивает на баррикаде Врезавшийся осколок плавится в моей голове Наблюдаю за развертывающейся полицией И мне интересно

2

Did not expect to meet you there In the middle of the fights I should have known you got it all, You wanna burn tonight Out in the riots you look somehow divine, You gotta kill a cop sometime A random motion, That's what you are, These days are so bizarre

Не ожидал встретиться там с тобой В разгар боев Должен был догадаться, ты всё уже решила, Хочешь жечь этой ночью В центре бунта ты смотришься как-то божественно, Тебя надо убить копа, как-нибудь Беспорядочное движение, Вот кто ты есть, Эти дни столь причудливы

3

And I wonder to see your face In a place like this, reflecting the flames

И мне интересно увидеть твоё лицо В месте, подобном этому, отражающим пламя

4

You see the market there, Across the square It's closing time, But all the doors are broken Why don't we step inside, it's free for everyone, you see It's paradise, well all right!

Ты видишь рынок там, Через квартал Это время закрытия Однако, все двери сломаны Почему бы нам не войти внутрь Это даром для всех, видишь Это рай, ну всё замечательно!

5

And I wonder to see your face In a place like this, reflecting the flames

И мне интересно увидеть твоё лицо В месте, подобном этому, отражающим пламя

Marian gold

So long celeste

And I wonder English / Английский язык

I'm going out, I don't know why There's no need at all A kind of turbulence outside, But I can't resist the call I hear a siren, I might be late, Fire flickers on a barricade A piece of smack melts in my brain As I watch the police deploy And I wonder

Did not expect to meet you there In the middle of the fights I should have known you got it all, You wanna burn tonight Out in the riots you look somehow divine, You gotta kill a cop sometime A random motion, That's what you are, These days are so bizarre

And I wonder to see your face In a place like this, reflecting the flames

You see the market there, Across the square It's closing time, But all the doors are broken Why don't we step inside, it's free for everyone, you see It's paradise, well all right!

And I wonder to see your face In a place like this, reflecting the flames