Перевод песни These shoes | Группа maria mena | Альбом Apparently unaffected

1

I said I said I said I would cater to your ego and fold my hands in Prayer for your religion If you would love me and walk me every day

Я сказала, я сказала, я сказала, Я буду угождать твоему эго и сложу руки в Молитве за твою религию, Если будешь любить меня и гулять со мной каждый день.

2

You said, you said, you said You would not let your indecision get In the way of my night but you still managed To bring your bad temper To my little show

Ты сказал, ты сказал, ты сказал, что Ты не позволишь своей нерешительности Помешать моему вечеру, но все-таки умудрился Принести свой дурной характер На моё маленькое шоу.

3

I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose Because you squeeze too hard let go of my head

Я не могу ходить в этих туфлях, От них болят пальцы на ногах. Я не могу оставаться в твоих объятиях, От них болит нос, Ведь ты слишком сильно сжимаешь, отпусти мою голову!

4

They said, they said, they said I should get a hobby like learn How to play the accordion To tell some of my records But my fingers Can't keep up

Они сказали, они сказали, они сказали, что Мне стоит найти увлечение, типа, научиться Играть на аккордеоне, Чтобы исполнить некоторые из своих записей, Но мои пальцы Не успевают.

5

I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose ‘Cause you squeeze too hard let go of my head

Я не могу ходить в этих туфлях, От них болят пальцы на ногах. Я не могу оставаться в твоих объятиях, От них болит нос. Я не могу ходить в этих туфлях, От них болят пальцы на ногах. Я не могу оставаться в твоих объятиях, От них болит нос, Ведь ты слишком сильно сжимаешь, отпусти мою голову!

Maria mena

Apparently unaffected

These shoes English / Английский язык

I said I said I said I would cater to your ego and fold my hands in Prayer for your religion If you would love me and walk me every day

You said, you said, you said You would not let your indecision get In the way of my night but you still managed To bring your bad temper To my little show

I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose Because you squeeze too hard let go of my head

They said, they said, they said I should get a hobby like learn How to play the accordion To tell some of my records But my fingers Can't keep up

I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose I cannot walk in these shoes They hurt my toes I cannot stay in your grip You hurt my nose ‘Cause you squeeze too hard let go of my head