Перевод песни Kto wie czy za rogiem | Группа margaret | Альбом Non-album songs

1

Bo kiedy miasto na święta się stroi Niejeden z nas o przyszłość się boi Niejeden z nas w marzenia ucieka Wierząc, że spełnienie gdzieś czeka.

Потому что, когда город украшается на праздники, Многие из нас боятся будущего, Многие из нас находят своё спасение в мечтах, Веря, что в будущем им суждено исполниться.

2

A kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

А кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? И стоит иметь мечты, Ждать, пока они исполнятся.

3

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń! Kto wie? Kto wie? Kto wie?

Кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? Наблюдая за происходящим И исполняя мечты?! Кто знает? Кто знает? Кто знает?

4

Niejeden z nas czasem robi jakiś błąd Czasem się zdarza dwa razy pod rząd. Ufa tym, co nie warci ufania, Kocha tych, co nie warci kochania.

Многие из нас порой ошибаются, Порой даже два раза подряд. Доверяем тем, кто не достоен доверия, Любим тех, кто не достоен любви.

5

A kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

А кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? И стоит иметь мечты, Ждать, пока они исполнятся.

6

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń! Kto wie? Kto wie? Kto wie?

Кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? Наблюдая за происходящим И исполняя мечты?! Кто знает? Кто знает? Кто знает?

7

Jeśli zrobisz ten właściwy krok Zanim znów upłynie życia rok To wszystko będzie tak jak trzeba Z udziałem lub bez udziału nieba.

Если сделаешь этот верный шаг До того, как пройдёт ещё один год, То всё будет так, как должно быть, С помощью или без помощи небес.

8

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

Кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? И стоит иметь мечты, Ждать, пока они исполнятся.

9

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń Kto wie? Kto wie?

Кто знает, а может, за поворотом Стоят Ангел и Господь? Наблюдая за происходящим И исполняя мечты?! Кто знает? Кто знает?

Margaret

Non-album songs

Kto wie czy za rogiem Polish / Польский язык

Bo kiedy miasto na święta się stroi Niejeden z nas o przyszłość się boi Niejeden z nas w marzenia ucieka Wierząc, że spełnienie gdzieś czeka.

A kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń! Kto wie? Kto wie? Kto wie?

Niejeden z nas czasem robi jakiś błąd Czasem się zdarza dwa razy pod rząd. Ufa tym, co nie warci ufania, Kocha tych, co nie warci kochania.

A kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń! Kto wie? Kto wie? Kto wie?

Jeśli zrobisz ten właściwy krok Zanim znów upłynie życia rok To wszystko będzie tak jak trzeba Z udziałem lub bez udziału nieba.

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? I warto mieć marzenia Doczekać ich spełnienia.

Kto wie czy za rogiem Nie stoją Anioł z Bogiem? Nie obserwują zdarzeń, I nie spełniają marzeń Kto wie? Kto wie?