Space calling earth again
Say what?
Houston this is the end
We're lost
Tick ticky ticky tack
Time's up
Station is shutting down
Bad luck
Космос вызывает землю снова,
Спроси: «Что?»
Хьюстон1, это конец,
Мы потерялись.
Тик, тики, тики, так,
Время вышло.
Станция отключается,
Неудача.
2
unread messages
Barbarella meets Godzilla
Since you invited both, cling to your pantyhose…
Барбарелла2 встречает Годзиллу,
Поскольку ты пригласил обоих, держись, будет тяжко…
3
unread messages
I wanna thank you much!
Thank you very much
Thank you very much
I wanna say I'm sorry but I'm really not
Guess I've had enough
I'm feeling dangerous
I wanna say I care, but I'm gonna say it!
Я хочу тебя поблагодарить!
Благодарю тебя,
Благодарю тебя.
Хочу извиниться, но я не виновата.
Думаю, с меня достаточно,
Я ощущаю опасность.
Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
4
unread messages
Fresh out of gratitude
It's gone
You suck, like your attitude
I won
Flake, flakey flakey flake
So sad
I'm stirred, but I will not shake
It's rad
Только что была признательность,
Но теперь её нет.
Ты плох, как и твоё отношение,
Которое я выиграла.
Полное сумашествие,
Так грустно.
Я волнуюсь, но я не буду дрожать,
Это восхитительно.
5
unread messages
Barbarella she's a killer
Run to your nanny go, cling to your pantyhose…
Барбарелла, она убийца,
Беги к своей няне, давай, держись, будет тяжко…
6
unread messages
I wanna thank you much!
Thank you very much
Thank you very much
I wanna say I'm sorry but I'm really not
Guess I've had enough
I'm feeling dangerous
I wanna say I care, but I'm gonna say it!
Я хочу тебя поблагодарить!
Благодарю тебя,
Благодарю тебя.
Хочу извиниться, но я не виновата.
Думаю, с меня достаточно,
Я ощущаю опасность.
Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
7
unread messages
And no thanks
No thanks
No, no, no, no…
And no thanks
Oh, oh, oh, oh…
И нет, спасибо.
Нет, спасибо.
Нет, нет, нет, нет…
И нет, спасибо.
О, о, о, о…
8
unread messages
'Bout this "Thrilla in Manila"
What goes around my friend, bites you right at the end
Об этом «Триллере в Маниле»3,
Который может случиться с моим другом, заденет тебя в самом конце.
9
unread messages
Oh, oh, oh, oh…
Na-ni na-ni na-ni na, oh!
I don't want no more!
О, о, о, о…
На-ни, на-ни, на-ни, на, о!
Мне больше ничего не нужно!
10
unread messages
I wanna thank you much!
Thank you very much
Thank you very much
I wanna say I'm sorry but I'm really not
Guess I've had enough
I'm feeling dangerous
I wanna say I care, but I'm gonna say it!
Thank you very much
Thank you very much
I wanna say I'm sorry but I'm really not
Guess I've had enough
I'm feeling dangerous
I wanna say I care, but I'm gonna say it!
Я хочу тебя поблагодарить!
Благодарю тебя,
Благодарю тебя.
Хочу извиниться, но я не виновата.
Думаю, с меня достаточно,
Я ощущаю опасность.
Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
Благодарю тебя,
Благодарю тебя.
Хочу извиниться, но я не виновата.
Думаю, с меня достаточно,
Я ощущаю опасность.
Хочу сказать, что я беспокоюсь, но я собираюсь это сказать!
11
unread messages
No, no, no, no…
Oh, oh, oh, oh…
And no thanks
No, no, no, no…
And no thanks
Oh, oh, oh, oh…
I wanna thank you
Нет, нет, нет, нет…
О, о, о, о…
И нет, спасибо.
Нет, нет, нет, нет…
И нет, спасибо.
О, о, о, о…
Я хочу сказать тебе спасибо.