Перевод песни La guerra | Группа marco mengoni | Альбом Re Matto

1

Quanto tempo non lo so Che non sogno un posto mio Dove crescere perche Forse non si cresce mai

Я не знаю уже, сколько долго Не мечтаю о месте, где можно расти, Наверное и потому, Что расти — не всегда возможно.

2

Diffidenti e scettici Sempre pronti e facili Ad immaginare che C'e una guerra di citta

Подозрительные и скептические, Всегда готовые к работе и простые. И как представить, Что война уже в городе.

3

E come gridano Nessuno resta ad ascoltare Le storie si attraversano Non c'e un'immagine Che arrivi dritta fino al cuore Ognuno ha dentro e non lo sa

И как не кричи Никто не услышит Проходящие истории Без изображения Которые доходят точно к сердцу Внутрь каждого, но он об этом не узнает

4

Ogni casa e un'isola Che non ti tradisce mai Una nave con l'oblo Nel deserto immobile

Каждый дом и остров Который никогда тебя не выдаст — Корабль с иллюминатором Заброшенный и неподвижный.

5

Le facce aspettano Ognuna ha solo un po' di sole Le storie si ripetono Non c'e un'immagine Che arrivi dritta fino al cuore Ognuno ha dentro e non lo sa

Стороны ждут Каждый имеет только немного солнца Повторяющиеся истории Без изображения Которые доходят точно к сердцу Внутрь каждого, но он об этом не узнает

6

Emotional rain

Эмоциональный дождь

Marco mengoni

Re Matto

La guerra Italian / Итальянский язык