M

Manuel carrasco

Bailar el viento

Amor planetario Spanish / Испанский язык

1
Tiene un punto de loca, yo soy su manicomio, Si la beso en la boca, también me vuelvo loco. Sabe que me desarma Cuando viene de frente, Y juega con ventaja delante de la gente. Como un chicle en su boca, mueve mis sentimientos, Si voy a pasar rápido, cambio a pasito lento.

Она немного сумасшедшая, а я её безумное убежище. Если я целую её, тоже схожу с ума. Она знает, что я не могу устоять, Когда мы оказываемся лицом к лицу, И имеет преимущество перед всеми. Жуя жвачку, она волнует мои чувства. Если я собираюсь быстро пройти, то тут же замедляю шаг.
2
Bésame otra vez, no puedo resistir, Bésame otra vez, tu mundo sobre mí, Bésame otra vez, te quiero consentir, Bésame otra vez, no voy a desistir, Contigo quiero ir.

Поцелуй меня ещё раз, я не могу сопротивляться. Поцелуй меня ещё раз, твой мир поглощает меня. Поцелуй меня ещё раз, я хочу побаловать тебя. Поцелуй меня ещё раз, я не собираюсь отступать, Я хочу быть с тобой...
3
Se columpia en mis ganas y se pone traviesa, Sabe Dios que me mata y resucito con ella, Es el aire que aviva, la hoguera que se apaga, Y es tan libre del viento que es con quien más se escapa, Si se pinta los labios, pone mi boca roja. Y yo le pinto los ojos del color de las olas.

Она разжигает мои желания и становится неугомонной. Знает Бог, что она меня уничтожает, но с ней я возрождаюсь. Она ветер, разжигающий потухший огонь, И такой свободный, что с ней можно легко улететь. Если она красит губы, мои становятся красными, А я окрашу её глаза в цвет волн.
4
Bésame otra vez, no puedo resistir. Bésame otra vez, tu mundo sobre mí. Bésame otra vez, te quiero consentir. Bésame otra vez, no voy a desistir, Contigo quiero ir.

Поцелуй меня ещё раз, я не могу сопротивляться. Поцелуй меня ещё раз, твой мир поглощает меня. Поцелуй меня ещё раз, я хочу побаловать тебя. Поцелуй меня ещё раз, я не собираюсь отступать, Я хочу быть с тобой...
5
En tus pestañas de fuego Ardiendo van mis antojos, Para curar mis pecados, Bésame, bésame, bésame.

В твоих огненных ресницах Сгорают мои желания. Чтобы излечить меня от грехов, Целуй меня, целуй меня, целуй меня...
6
En los altares del alma La religión de tu cuerpo, Descalzo voy a tu templo, Cúrame, cúrame, cúrame.

На алтаре моей души — Религия твоего тела. Босиком я вхожу в твой храм. Исцели меня, исцели меня, исцели меня...
7
En la galaxia que tú y yo inventamos, En esa noche de choques de estrellas, En nuestros cuerpos de amor planetario, Bésame, bésame, bésame.

Во вселенной, которую мы придумали, Этой ночью взрывающихся звёзд, Наши тела слились в неземной любви. Целуй меня, целуй меня, целуй меня...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому