M

Manuel carrasco

Bailar el viento

Yo quiero vivir Spanish / Испанский язык

1
Ya ves, no me quedo en el intento No me rindo, no me alejo Ya lloré, crucé el infierno y ¿tú?

Ты же видишь, я не оставляю попыток. Я не сдаюсь, не отдаляюсь. Я уже плакал, побывал в аду, а ты?
2
Ya ves, me levanto en el deshielo Son ya muchos los inviernos Necesito, no dependo, y ¿tú?

Ты же видишь, я встаю на ноги посреди оттепели. Уже минуло много зим. Мне это нужно, я ни от кого не завишу, а ты?
3
Si estoy contigo, no dudes de mí, solo contigo No tengas miedo, eres mi sinvivir

Если я с тобой, то не сомневайся во мне, я только с тобой. Не бойся! Мне без тебя покоя нет.
4
Si tú quieres, yo quiero soñar, Llevarte conmigo hacia nunca jamás, Contigo vivir, yo quiero vivir

Если хочешь знать, я хочу мечтать, Увезти тебя с собой навсегда, С тобой жить, я хочу жить!
5
Si tú quieres, yo quiero gritar Que el mundo se entere: ¡te quiero a rabiar! Yo quiero sentir, te quiero sentir

Если хочешь знать, я хочу кричать. Пусть все знают: я люблю тебя до безумия! Я хочу чувствовать, я хочу тебя чувствовать!
6
Ya sé, te entregaste, te dolieron No me digas que no puedes, No me digas que no quieres tú

Я уже знаю, ты отдавалась чувству, и тебе было больно. Не говори мне, что не можешь, Не говори мне, что ты этого не хочешь.
7
Ya sé, la valiente de los miedos De tu fuerza siempre aprendo Deja que por ti lo intento yo

Я же знаю, ты победила свои страхи. Я постоянно учусь у тебя твоей силе. Позволь мне попытаться ради тебя.
8
Estoy contigo, no quieras huir, solo contigo No tengas miedo, eres mi sinvivir

Я с тобой. Не сбегай! Только с тобой. Не бойся! Мне без тебя покоя нет.
9
Si tú quieres, yo quiero soñar, Llevarte conmigo hacia nunca jamás, Contigo vivir, yo quiero vivir

Если хочешь знать, я хочу мечтать, Увезти тебя с собой навсегда, С тобой жить, я хочу жить!
10
Si tú quieres, yo quiero gritar Que el mundo se entere: ¡te quiero a rabiar! Yo quiero sentir, te quiero sentir

Если хочешь знать, я хочу кричать. Пусть все знают: я люблю тебя до безумия! Я хочу чувствовать, я хочу тебя чувствовать!
11
¡Déjame! Recojo los cristales y remiendo tu mirada ¡Mírame! Mis ojos se alimentan Del reflejo de tu luz...

Позволь мне собрать кристаллы и изменить твой взгляд. Взгляни на меня! Моим глазам необходимо видеть Отражение твоего света.
12
Y estoy contigo, no dudes de mí No tengas miedo, eres mi sinvivir

Я с тобой. Не сомневайся во мне. Не бойся! Мне без тебя покоя нет.
13
Si tú quieres, yo quiero soñar, Llevarte conmigo hacia nunca jamás, Contigo vivir, yo quiero vivir.

Если хочешь знать, я хочу мечтать, Увезти тебя с собой навсегда, С тобой жить, я хочу жить!
14
Si tú quieres, yo quiero gritar Que el mundo se entere: ¡te quiero a rabiar! Yo quiero sentir, te quiero, ¡te quiero sentir!

Если хочешь знать, я хочу кричать. Пусть все знают: я люблю тебя до безумия! Я хочу чувствовать, я хочу тебя, я хочу тебя чувствовать!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому