Перевод песни Tote Geräusche | Группа mantus | Альбом Manifest

1

Was liegt verborgen hinter der Sonne? Gibt es Gesänge im weißen Licht? Ich hör das Rauschen der Menschenmassen Maschinen atmen mir ins Gesicht

Что таится за солнцем? Есть ли песнопения в белом свете? Я слышу шум толпы, Машины дышат мне в лицо.

2

Wenn all der ganze Tand vergessen ist und keine Sehnsucht mich mehr treibt Und wenn ich schließlich mit mir alleine bin es ist die Musik, die immer bleibt

Когда все безделушки забыты, И меня больше не преследует тоска, И когда я наконец наедине с собой, это музыка, которая остается навсегда.

3

Und über allem die Großkonzerne verkünden Wahrheit die keiner glaubt sie kennen nur Töne, tote Geräusche haben ihre Seele doch längst verkauft

И больше всего крупные концерны провозглашают правду, в которую никто не верит. они знают только звуки, безжизненные шорохи, Давно уж продали свою душу.

4

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Когда я глаза закрываю, тогда я далеко отсюда. здесь нет ограничений, здесь нет шума.

5

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Когда я глаза закрываю, тогда я далеко отсюда. здесь нет ограничений, здесь нет шума.

6

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Когда я глаза закрываю, тогда я далеко отсюда. здесь нет ограничений, здесь нет шума.

7

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Когда я глаза закрываю, тогда я далеко отсюда. здесь нет ограничений, здесь нет шума.

Mantus

Manifest

Tote Geräusche German / Немецкий язык

Was liegt verborgen hinter der Sonne? Gibt es Gesänge im weißen Licht? Ich hör das Rauschen der Menschenmassen Maschinen atmen mir ins Gesicht

Wenn all der ganze Tand vergessen ist und keine Sehnsucht mich mehr treibt Und wenn ich schließlich mit mir alleine bin es ist die Musik, die immer bleibt

Und über allem die Großkonzerne verkünden Wahrheit die keiner glaubt sie kennen nur Töne, tote Geräusche haben ihre Seele doch längst verkauft

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm

Wenn ich die Augen schließe dann bin ich weit entfernt hier gibt es keine Grenzen hier gibt es keinen Lärm