Перевод песни Empty souls | Группа manic street preachers | Альбом Lifeblood

1

Empty souls will leave their homes To find a place where they're alone Rattling memories and hollow bones Leaves a taste so bitter and cold

Опустошённые души оставят свои жилища, Чтобы найти место, где они останутся одни... Головокружительные воспоминания и полые кости Оставляют столь горький и леденящий привкус...

2

For empty souls will stand alone Shivering like black-eyed dogs Waiting to be taken home Where that is they only know

Ведь опустошённые души будут оторваны от всех, 2 Дрожа, словно черноглазые псы... Дожидаясь, когда их заберут домой, А где он — знают лишь они сами...

3

Exposed to a truth we don't know Collapsing like the twin towers Falling down like April showers Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls

Открытые непостижимым для нас истинам, Падающие, словно башни-близнецы, Обрушивающиеся подобно внезапным ливням... Необозримые, бескрайние, словно марафон; Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить, Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить Эти опустошённые души, эти опустошённые души...

4

For empty souls, they stand alone Shivering like black-eyed dogs Waiting to be taken home Where that is they only know

Ведь опустошённые души оторваны от всех, Дрожа, словно черноглазые псы... Дожидаясь, когда их заберут домой, А где он — знают лишь они сами...

5

Exposed to a truth we don't know Collapsing like the twin towers Falling down like April showers Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls

Открытые непостижимым для нас истинам, Падающие, словно башни-близнецы, Обрушивающиеся подобно внезапным ливням... Необозримые, бескрайние, словно марафон; Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить, Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить Эти опустошённые души, эти опустошённые души...

6

Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls.

Необозримые, бескрайние, словно марафон; Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить, Одному лишь Богу известно, с чем можно сравнить Эти опустошённые души, эти опустошённые души...

Manic street preachers

Lifeblood

Empty souls English / Английский язык

Empty souls will leave their homes To find a place where they're alone Rattling memories and hollow bones Leaves a taste so bitter and cold

For empty souls will stand alone Shivering like black-eyed dogs Waiting to be taken home Where that is they only know

Exposed to a truth we don't know Collapsing like the twin towers Falling down like April showers Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls

For empty souls, they stand alone Shivering like black-eyed dogs Waiting to be taken home Where that is they only know

Exposed to a truth we don't know Collapsing like the twin towers Falling down like April showers Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls

Colossal, endless like a marathon God knows what makes the comparison God knows what makes the comparison For the empty souls, for the empty souls.