Перевод песни Raising Venus | Группа malia | Альбом Convergence

1

She wears her sadness so well, Like and old pair of shoes Can't bear to throw away.

Она так хорошо носит свою печаль, Как старую пару обуви, Которые рука не поднимается выкинуть.

2

She won't take my embrace, Hides away in a shell, She is like a rose with her thorns. She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue.

Она не хочет принимать мои объятия, Прячется в скорлупе, Она как роза с шипами. Она полностью ослеплена, И она сожжёт тебя, оставив тебя грустить.

3

Little red hood, little red riding hood Forest trees stand to attention Like fine soldiers, there is tension. Little red riding hood drives through, She does not cry boo hoo. The big bad wolf is really near, But she is wise, has no fear. She holds a candle to his eyes. She has got his number, he can't tell lies.

Красная Шапочка, Красная Шапочка, Лесные деревья стоят по стойке "смирно". Как настоящие солдаты, в них чувствуется напряжение. Красная шапочка проезжает мимо, Она не плачет "бу-ху-ху". Большой злой волк совсем рядом, Но она мудра и не боится. Она суёт свечу в его глаза. Она видит его насквозь, он не умеет лгать.

4

She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue, And she'll burn you, leaving you blue. Her guilt rushes her so hard, Like the young rush the old. Missing every moment.

Она полностью ослеплена, И она сожжёт тебя, оставив тебя грустить, И она сожжёт тебя, оставив тебя грустить. Её чувство вины подталкивает её так сильно, Как молодые торопят старых. Упуская каждый миг.

5

She won't take my embrace, Hides away in a shell. She's like a rose with her thorns. She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue. And she'll burn you, leaving you blue

Она не хочет принимать мои объятия, Прячется в скорлупе. Она как роза с шипами. Она полностью ослеплена, И она сожжет тебя, оставив тебя грустить. И она сожжет тебя, оставив тебя грустить

Malia

Convergence

Raising Venus English / Английский язык

She wears her sadness so well, Like and old pair of shoes Can't bear to throw away.

She won't take my embrace, Hides away in a shell, She is like a rose with her thorns. She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue.

She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue, And she'll burn you, leaving you blue. Her guilt rushes her so hard, Like the young rush the old. Missing every moment.

She won't take my embrace, Hides away in a shell. She's like a rose with her thorns. She is totally blinded, And she'll burn you, leaving you blue. And she'll burn you, leaving you blue