This used to be my playground (Long version) English

Это было моей игровой площадкой, Это было моей детской мечтой, Это было местом, куда я бежала, Когда была в поисках друга, Почему этому пришёл конец? И почему все постоянно твердят:

«Не оглядывайся назад, выше нос, не спрашивай почему, Ведь жизнь коротка, и прежде, чем ты это поймёшь, Ты будешь ощущать себя старой, А твоё сердце будет разбито. Не держись за прошлое, Что ж, это не легко...»

Это было моей игровой площадкой, Это было моей детской мечтой, Это было местом, куда я бежала, Когда была в поисках друга, Почему этому пришёл конец? И почему все постоянно твердят:

«Живи и учись, ведь года пролетели, а мы и не заметили, Мы были глупы, полны сил, И этот огонёк ещё горит во мне, он никогда не потухнет, Я не могу распрощаться с прошлым».

Это было моей игровой площадкой, Это было моей детской мечтой, Это было местом, куда я бежала, Когда была в поисках друга, Почему этому пришёл конец? И почему все постоянно твердят:

«Ни о чём не жалей, но жаль, что ты не рядом со мной, Значит ещё есть надежда, Что я увижу твоё лицо в нашем тайном месте. Ты не просто воспоминание, попрощайся с прошлым» — Это мне не по силам.

Это была моя игровая площадка, Это было нашей гордостью и счастьем, Это было местом, куда мы сбегали, Ведь никто на свете не осмелился бы разрушить его. Это было моей игровой площадкой, Это было моей детской мечтой, Это было местом, куда я бежала, Лучшие вещи на свете не имеют цены, Вот бы ты был рядом со мной...