Перевод песни Never let you go | Группа madonna | Альбом Iconic (Rebel heart demos)

1

This isn't what it seems Feels like I'm living inside a dream But I'm just dancing Dancing with myself

Это не то, чем кажется Чувствую что я живу в мечте Но я просто танцую Танцую сама с собой

2

You're from a different time And I know that you can read my mind But I'm still dancing Dancing with myself

Ты из другого времени И я знаю, что ты можешь читать мои мысли Но я все еще танцую Танцую сама с собой

3

I'm not alone I'll be dancing with this vision I've made my decision Won't let you go And my favourite part is locked inside my heart Holding you close Because your energy is still a part of me You know I loved you the most

Я не одинока Я буду танцевать с видением Я приняла решение Не отпущу тебя И моя любимая часть закрыта в моем сердце Ты рядом со мной Ведь твоя энергия все еще часть меня Ты знаешь, я люблю тебя сильнее всего

4

I'm not ashamed to say I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you

Мне не стыдно сказать, что я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя

5

I feel your phantom touch It's a pleasure I need so much Let's go dancing Dancing with myself

Я чувствую твое фантомное касание Это удовольствие мне так нужно Давай танцевать Танцевать сами с собой

6

Heaven's too far away And my desire will make you stay I'll keep on dancing Dancing with myself

Небеса слишком далеко И мое желание заставить тебя остаться Но продолжу танцевать Танцевать сама с собой

7

I'm not alone I'll be dancing with this vision I've made my decision Won't let you go And my favourite part is locked inside my heart Holding you close Because your energy is still a part of me You know I loved you the most

Я не одинока Я буду танцевать с видением Я приняла решение Не отпущу тебя И моя любимая часть закрыта в моем сердце Ты рядом со мной Ведь твоя энергия все еще часть меня Ты знаешь, я люблю тебя сильнее всего

8

I'm not ashamed to say I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go

Мне не стыдно сказать, Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя Отпущу Я никогда не отпущу тебя

Madonna

Iconic (Rebel heart demos)

Never let you go English

This isn't what it seems Feels like I'm living inside a dream But I'm just dancing Dancing with myself

You're from a different time And I know that you can read my mind But I'm still dancing Dancing with myself

I'm not alone I'll be dancing with this vision I've made my decision Won't let you go And my favourite part is locked inside my heart Holding you close Because your energy is still a part of me You know I loved you the most

I'm not ashamed to say I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you

I feel your phantom touch It's a pleasure I need so much Let's go dancing Dancing with myself

Heaven's too far away And my desire will make you stay I'll keep on dancing Dancing with myself

I'm not alone I'll be dancing with this vision I've made my decision Won't let you go And my favourite part is locked inside my heart Holding you close Because your energy is still a part of me You know I loved you the most

I'm not ashamed to say I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go Let you go I'll never let you go