Each time they take the photograph
I lose a part I can't get back
I wanna hide
This is the part where I detach
Каждый раз когда они делают фотографию
Я теряю частицу, которую не могу вернуть
Я хочу спрятаться
И в этот момент я отстраняюсь
2
unread messages
Each time they write a hateful word
Dragging my soul into the dirt
I wanna die
Never admit it, but it hurts
Каждый раз когда они пишут слова ненависти,
Смешивают с грязью мою душу
Я хочу умереть
Никогда не признаюсь, но это ранит
3
unread messages
I don't wanna talk about it right now
Just hold me while I cry my eyes out
I'm not Joan of Arc, not yet
But I'm in the dark, yeah
I can't be a superhero right now
Even hearts made out of steel can break down
I'm not Joan of Arc, not yet
I'm only human
Я не хочу об этом говорить сейчас
Просто обними и дай выплакать глаза
Я не Жанна д'Арк, пока нет
Но я во тьме, да
Я не могу быть супергероем сейчас
Даже сердца из стали могут разбиться
Я не Жанна д'Арк, пока нет,
Я просто человек.
4
unread messages
Anything they did to me, said to me
Doesn't mean a thing cause you're here with me now
Even when the world turns its back on me
There could be a war but I'm not going down
Все что они сделали, сказали мне
Ничего не значит, ведь ты сейчас рядом
Даже если мир поворачивается спиной
Может идти война, но я не паду
5
unread messages
One little lie can ruin my day
Words are like weapons, they betray
When I am afraid
One word of kindness, it can save me
Одна маленькая ложь может разрушить мой день
Слова, как оружие, они предают
Когда я боюсь
Одно доброе слово может спасти меня
6
unread messages
I don't wanna talk about it right now
Just hold me while I cry my eyes out
I'm not Joan of Arc, not yet
But I'm in the dark, yeah
I can't be a superhero right now
Even hearts made out of steel can break down
I'm not Joan of Arc, not yet
I'm only human
Я не хочу об этом говорить сейчас
Просто обними и дай выплакать глаза
Я не Жанна д'Арк, пока нет
Но я во тьме, да
Я не могу быть супергероем сейчас
Даже сердца из стали могут разбиться
Я не Жанна д'Арк, пока нет,
Я просто человек.
7
unread messages
Anything they did to me, said to me
Doesn't mean a thing cause you're here with me now
Even when the world turns its back on me
There could be a war but I'm not going down
Все что они сделали, сказали мне
Ничего не значит, ведь ты сейчас рядом
Даже если мир поворачивается спиной
Может идти война, но я не паду
8
unread messages
Being destructive isn't brave
They couldn't say it to my face
One day I won't care
But for the moment I'm not there
Чтобы разрушать не нужно быть храбрым
Они не могут сказать мне в лицо
Однажды, мне будет все равно
Но сейчас это не так
9
unread messages
I'll just close my eyes
And let you catch me now
Я просто закрою глаза
И позволю тебе подхватить меня
10
unread messages
I don't wanna talk about it right now
Just hold me while I cry my eyes out
I'm not Joan of Arc, not yet
But I'm in the dark, yeah
I can't be a superhero right now
Even hearts made out of steel can break down
I'm not Joan of Arc, not yet
I'm only human
Я не хочу об этом говорить сейчас
Просто обними и дай выплакать глаза
Я не Жанна д'Арк, пока нет
Но я во тьме, да
Я не могу быть супергероем сейчас
Даже сердца из стали могут разбиться
Я не Жанна д'Арк, пока нет,
Я просто человек.
11
unread messages
Anything they did to me, said to me
Doesn't mean a thing cause you're here with me now
Even when the world turns its back on me
There could be a war but I'm not going down
Все что они сделали, сказали мне
Ничего не значит, ведь ты сейчас рядом
Даже если мир поворачивается спиной
Может идти война, но я не паду
12
unread messages
Anything they did to me, said to me
Doesn't mean a thing cause you're here with me now
Even when the world turns its back on me
There could be a war but I'm not Joan of Arc
Все что они сделали, сказали мне
Ничего не значит, ведь ты сейчас рядом
Даже если мир поворачивается спиной
Может идти война, но я не Жанна д'Арк