Do you realise
This isn't the first time
We've stumbled into the same lifetime
Is it a glitch
A universal twitch
That keeps us spiralling in a beautiful oblivion
Do you feel the burn between our hearts
Осознаёшь ли ты,
Что это не впервые, когда
Мы очутились в прежней жизни?
Это заминка?
Вселенский глюк,
Что заставляет нас вращаться в прекрасном забытьи?
Ты чувствуешь пыл меж наших сердец?
2
unread messages
Souls on fire
A strange desire
Have you given in
To this ancient ritual
I don't know how long we've been apart
But we're the same old souls playing different parts
Same old souls playing different parts
Picking up the broken pieces of our hearts
Души в огне.
Удивительное желание.
Ты поддался
Этому древний ритуал?
Не знаю я как долго были мы разлучены,
Но мы те же души, что играют разные роли,
Те же души, что играют разные роли,
Собирая по крупицам свои сердца.
3
unread messages
Do you recognise
It's me behind these eyes
Our love was never lost to a goodbye
Unraveling a stitch
Old wounds we cannot fix
A cycle of sacrifice
Maybe this time we'll get it right
Узнаёшь ли ты
Меня в глубине этих глаз?
Нашей любви никогда не было страшно расставание.
Распутывая швы,
Старые раны, что нам не залечить.
Круговорот принесённых жертв.
Может, в этот раз у нас всё получится.
4
unread messages
Do you feel the burn between our hearts
Ты чувствуешь пыл меж наших сердец?
5
unread messages
Souls on fire
Strange desire
Have you given in
To this ancient ritual
I don't know how long we've been apart
But we're the same old souls playing different parts
Same old souls playing different parts
Picking up the broken pieces of our hearts
Души в огне.
Удивительное желание.
Ты поддался
Этому древний ритуал?
Не знаю я как долго были мы разлучены,
Но мы те же души, что играют разные роли,
Те же души, что играют разные роли,
Собирая по крупицам свои сердца.
6
unread messages
Do you feel the burn between our hearts
Ты чувствуешь пыл меж наших сердец?
7
unread messages
Souls on fire
A strange desire
Have you given in
To this ancient ritual
I don't know how long we've been apart
But we're the same old souls playing different parts
Same old souls playing different parts
Picking up the broken pieces of our hearts
Души в огне.
Удивительное желание.
Ты поддался
Этому древний ритуал?
Не знаю я как долго были мы разлучены,
Но мы те же души, что играют разные роли,
Те же души, что играют разные роли,
Собирая по крупицам свои сердца.
8
unread messages
Same old souls playing different parts
Same old souls playing different parts
Picking up the broken pieces of our hearts
Те же души, что играют разные роли,
Те же души, что играют разные роли,
Собирая по крупицам свои сердца.