M

Matt pokora

Pyramide (version deluxe)

Zizizaza French / Французский язык

1
J’étais pas vraiment prêt Quand je suis tombé sur toi Est-ce qu’on peut reprendre à zéro un peu plus tard ? Faut pardonner, pardonner Système enrayé, enrayé

Я просто не был готов, Когда столкнулся с тобой. Мы можем начать с нуля чуть позже? Нужно пощадить, пощадить. Система зависла, зависла.
2
Je m’entends parler, je fais zizizizizaza Je comprends pas, je fais que bli-bli-bli bla-bla-bla Comment t’as fait ? Je be-bégaie quand je te vois Je crois que j’ai besoin d’un verre, j’ai chaud là

Я слышу, как говорю: получается лишь зи-зи-зи-зи за-за. Не понимаю: выходит только бли-бли-бли, бла-бла-бла… Как ты это сделала? Я за-заикаюсь, когда вижу тебя. Пожалуй, мне нужно выпить, тут жарко.
3
T’as éteint toutes les filles à côté Et face à toi j’ai le souffle coupé Avant ça j’ai jamais douté Je comprends pas pourtant J’ai l’habitude de jouer

Ты затмила всех девушек вокруг, И перед тобой у меня перехватило дыхание. Прежде я никогда не сомневался. Всё же я не понимаю: Я привык играть.
4
Une minute à peine Et nous voilà reparti Elle dit faut qu’t’oublies la gêne Oh, elle me dit si je rentre à l'hôtel Et que je t’emmène Qu'est-ce que tu vas faire ? Dis-moi c’que tu vas faire ?

Всего минутка, И вот мы опять начинаем. Она говорит: «Нужно, чтобы ты забыл про смущение». О, она говорит мне: «Когда я пойду в отель, Можешь пойти со мной». Что ты собираешься делать? Скажи, что ты собираешься делать?
5
Je m’entends parler, je fais zizizizizaza Je comprends pas, je fais que bli-bli-bli bla-bla-bla Comment t’as fait ? Je be-bégaie quand je te vois Je crois que j’ai besoin d’un verre, j’ai chaud là

Я слышу, как говорю: получается лишь зи-зи-зи-зи за-за. Не понимаю: выходит только бли-бли-бли, бла-бла-бла… Как ты это сделала? Я за-заикаюсь, когда вижу тебя. Пожалуй, мне нужно выпить, тут жарко.
6
T’as éteint toutes les filles à côté Et face à toi j’ai le souffle coupé Avant ça j’ai jamais douté Je comprends pas pourtant J’ai l’habitude de jouer

Ты затмила всех девушек вокруг, И перед тобой у меня перехватило дыхание. Прежде я никогда не сомневался. Всё же я не понимаю: Я привык играть.
7
Come on Yeah I’ma tell ya two times Baby I’m too fine Baby I’m too fine Want a little piece of the beast Come through I’m free for the weekend Boy get busy, watch your mouth, no speaking How tell rumour? The New-York teasers Don’t blame me I’m good, I’m freezing Oh my god I start your sneazin’ Achou achou ya-ya-ya Excuse my French Mr Pokora I just I just wanted to get to know ya One-one-one two three Counting ménage à troi Like zizizizizi zazazaaah

Давай... Да. Говорю тебе дважды: Детка, мне так хорошо. Детка, мне так хорошо. Хочешь немного зверя? Проходи, Я свободна все выходные. Парень, займёмся делом, придержи язык, помолчи. Как пустить слушок? Тизер в «Нью-Йорк». Я тут ни при чём. Всё в порядке, я продрогла. О, боже, я начинаю чирикать, как и ты. Ачу-ачу, я-я-я… Простите за мой французский, мистер Покора. Просто, просто я хотела бы знать, я… Раз-раз-раз-два-три. Устроим вечеринку на троих Так сказать зи-зи-зи-зи за-за-за...
8
Je m’entends parler, je fais zizizizizaza Je comprends pas, je fais que bli-bli-bli bla-bla-bla Comment t’as fait ? Je be-bégaie quand je te vois Je crois que j’ai besoin d’un verre, j’ai chaud là

Я слышу, как говорю: получается лишь зи-зи-зи-зи за-за. Не понимаю: выходит только бли-бли-бли, бла-бла-бла… Как ты это сделала? Я за-заикаюсь, когда вижу тебя. Пожалуй, мне нужно выпить, тут жарко.
9
T’as éteint toutes les filles à côté Et face à toi j’ai le souffle coupé Avant ça j’ai jamais douté Je comprends pas pourtant J’ai l’habitude de jouer

Ты затмила всех девушек вокруг, И перед тобой у меня перехватило дыхание. Прежде я никогда не сомневался. Всё же я не понимаю: Я привык играть.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому