Я и коленкой тебя пихала,
И трясла, и переворачивала,
И била ногой – это
Совершенно ничего не изменило!
Когда ты близок к тому, чтобы затихнуть,
Я караулю в тишине,
Почти надеясь,
И тут – «рррон!» – ты начинаешь снова!
Я пользовалась затычками для ушей,
Я надевала бабушкины колпаки,
Но твои вибрации
Можно измерять по шкале Рихтера!
Я покупала ингаляторы-увлажнители
Всех марок,
Чтобы усмирить ужасы
Твоих клацающих миндалин,
Потом я затыкала всё, что можно,
На твоем толстом слизняковом лице,
Осмелясь в качестве предлога
Говорить о том, что это у меня такой фантазм.
Когда я надеваю прищепку тебе на ноздри,
Так, что аж больно,
В ход идут губы
И я слышу лошадиное «ппффф»…
Кажется, существует операция,
Которая спасла бы нам жизнь,
Но г-н Эталон
Боится скальпеля!
Не мог бы ты мне объяснить,
Доверить свой секрет:
Скажи, тебе случайно не вживили
Между горлом и носом
Размельчитель отходов?
Наверняка есть какой-то способ,
Чудо-зелье,
Которое дают свиньям,
Чтобы они больше не хрюкали!
Ты бы больше нравился мне, мой лягушонок,
Если бы не квакал,
Если бы я могла расчистить твое лицо
Большим комом ваты!
Вначале я говорила себе,
Что скоро привыкну,
Но тогда я не знала,
Что ты будешь храпеть еще больше!
Да, теперь я понимаю,
почему на нашей свадьбе
Твоя мать была так счастлива!
Она только и мечтала, чтобы ее ребенок,
Не оборудованный глушителем, съехал!
Я помогу тебе выбраться из этой беды,
Если ты хочешь, чтобы я взяла это на себя:
Я найду тебе гараж
Или ветеринара!
А нет, так возвращайся к своей мамочке
Со своим тайным пороком.
Я скажу ей, чтобы она тебя переделала,
Да постаралась как следует!!!
