Comment ça va? French / Французский язык

Как дела? Ты задаёшь единственный вопрос. Посмотри на меня, Потерявшуюся среди моих сезонов. По всему дому Бури, Там есть окна, Но больше нет горизонта.

Как дела? Ты задаёшь единственный вопрос. Жизнь проходит, Но я хожу по кругу. Я больше не знаю, Что передаю дочерям, Я теряюсь В осколках моей семьи.

Я делаю выбор И выбираю ошибку. Она не стирается, Она грязного цвета. Я запятнана Тысячей и одной старой драмой, Я много плачу, Но они не поддаются слезам.

Как дела? Но ты закрываешься. Есть ущерб, Который я не могу исправить, Я вижу молнии И принимаю их за солнце, А потом грохот Пробуждает меня.

Я считала себя Сильнее среднего человека, Я ходила С мёртвой душой по ранам. Всем Говорила, что понимаю их, А теперь мне стыдно, Я чувствую себя некомпетентной.

Было время, когда Я давала хорошие советы, Но сейчас Сама нуждаюсь в слушателе, Который бы проглотил Огромную несуразицу Из этих сожалений, В которых я едва признаюсь.

Как дела? Хорошо, ты узнаешь об этом. Дела совсем плохи! Я потерялась в собственной судьбе, Я больше не знаю, что делать, Чтоб спасти свою семью, Чтобы быть надёжной матерью Для своих дочерей.

Я успокаиваю их, Я слушаю об их страданиях, Я хотела бы сдержать Всё, что валится на них, Их боль переливается через край Моих слишком маленьких объятий, Я забочусь о их, укутываю, Но не думаю, что этого достаточно.

Как дела? Я больше не осмеливаюсь спросить их. Нет никакой радости В том, чтобы видеть плачущую мать. Нет, дела плохи, И мне так жаль, Я сделала столько неверных шагов, Что мне больно идти.

Но это не значит, Что через один-два месяца Я не смогу бегать, Я клянусь, что мы будем счастливы. Такова жизнь, Это не сказка, Но всё пройдёт, Да, всё будет хорошо.