L

Lynda

Un grito en el corazón

Dile

1
Me enamoro de él Cada vez que lo veo, Me lo guardo en la piel Y lo llevo en silencio.

Я влюбляюсь в него С каждым днём всё сильнее1. Он живёт в моём сердце, И я храню это в секрете2.
2
Te juro, luna, luna, luna gitana, Que no se me escapa. Te pido, luna, luna, luna gitana, Cuéntale qué pasa.

Клянусь тебе, луна, луна, луна-цыганка, Что ему от меня не ускользнуть! Прошу тебя, луна, луна, луна-цыганка, Поведай ему о моих чувствах3.
3
Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios Se derriten por un beso. Dile cuánto le amo, Que paso a paso Yo por él me estoy muriendo.

Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы Жаждут4 поцелуя. Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше Схожу по нему с ума.
4
Un hechizo, tal vez Hay un buen amuleto, Un brebaje de miel Para entrar en sus sueños.

Чары… Возможно, Есть надёжный амулет. Медовое зелье, Чтобы проникнуть в его сны.
5
Te juro, luna, luna, luna gitana, Que no se me escapa. Te pido, luna, luna, luna gitana, Cuéntale qué pasa.

Клянусь тебе, луна, луна, луна-цыганка, Что ему от меня не ускользнуть! Прошу тебя, луна, луна, луна-цыганка, Поведай ему о моих чувствах.
6
Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios Se derriten por un beso. Dile cuánto le amo, Que paso a paso Yo por él me estoy muriendo.

Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы Жаждут поцелуя. Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше Схожу по нему с ума.
7
Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios Se derriten por un beso. Dile cuánto le amo, Que paso a paso Yo por él me estoy muriendo.

Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы Жаждут поцелуя. Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше Схожу по нему с ума.
8
Dile, dile-eh-eh, Dile, dile-eh-eh.

Скажи ему, скажи. Расскажи ему, расскажи.
9
Te juro, luna, luna, luna gitana, Que no se me escapa. Te pido, luna, luna, luna gitana, Cuéntale qué pasa.

Клянусь тебе, луна, луна, луна-цыганка, Что ему от меня не ускользнуть! Прошу тебя, луна, луна, луна-цыганка, Поведай ему о моих чувствах.
10
Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios Se derriten por un beso. Dile cuánto le amo, Que paso a paso Yo por él me estoy muriendo.

Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы Жаждут поцелуя. Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше Схожу по нему с ума.
11
Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios Se derriten por un beso. Dile cuánto le amo, Que paso a paso Yo por él me estoy muriendo.

Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы Жаждут поцелуя. Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше Схожу по нему с ума.
12
(Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios… Dile cuánto le amo, Que paso a paso… Dile cuánto lo extraño, Cómo mis labios…)

(Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы... Поведай ему, как сильно я его люблю! Скажи ему, что я всё больше... Расскажи ему, как я о нём скучаю! Скажи ему, что мои губы...)
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому