L

Luis miguel

Romance

La puerta Spanish / Испанский язык

1
La puerta se cerró detrás de ti Y nunca más volviste a aparecer Dejaste abandonada la ilusión Que había en mi corazón por ti

Дверь закрылась за тобой, И ты больше никогда так и не вернулась. Я оставил забытую иллюзию в отношении тебя, Которая жила в моем сердце.
2
La puerta se cerró detrás de ti Y así detrás de ti se fue mi amor Creyendo que podría convencer A tu alma de mi padecer

Дверь закрылась за тобой, И вслед за тобой ушла моя любовь. Я верил, что мог бы донести До твоего сердца, что страдаю.
3
Pero es que no supiste soportar Las penas que nos dio La misma adversidad Así como también Nos dio felicidad, Nos vino a castigar con el dolor

Но дело в том, что ты не смогла вынести Страдания, что принесла нам Та же вражда, Так же, как и то, что Кроме счастья, Нам выпало наказание болью.
4
La puerta se cerró detrás de ti Y nunca más volviste a aparecer Dejaste abandonada la ilusión Que había en mi corazón por ti

Дверь закрылась за тобой, И ты больше никогда так и не вернулась. Я оставил забытую иллюзию в отношении тебя, Которая жила в моем сердце.
5
Pero es que no supiste soportar Las penas que nos dio La misma adversidad Así como también Nos dio felicidad, Nos vino a castigar con el dolor

Но дело в том, что ты не смогла вынести Страдания, что принесла нам Та же вражда, Так же, как и то, что Кроме счастья, Нам выпало наказание болью.
6
La puerta se cerró detrás de ti Y nunca más volviste a aparecer Dejaste abandonada la ilusión Que había en mi corazón por ti

Дверь закрылась за тобой, И ты больше никогда так и не вернулась. Я оставил забытую иллюзию в отношении тебя, Которая жила в моем сердце.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому