Перевод песни Perfidia | Группа luis miguel | Альбом Mis romances

1

Nadie... Comprende lo que sufro yo Canto... Pues ya no puedo sollozar Solo... Temblando de ansiedad estoy Todos... Me miran y se van Mujer... Si puedes tú con Dios hablar Pregúntale si yo alguna vez Te he dejado de adorar

Никто... Не понимает то, что я страдаю, Я пою... Так как не могу рыдать, Я одинокий... Дрожу от душевного волнения, Все... Смотрят на меня и уходят, Женщина... Если ты можешь разговаривать с Богом, Спроси у Него, я когда-нибудь Перестану обожать тебя?

2

Al mar... Espejo de mi corazón Las veces que me ha visto llorar La perfidia de tu amor

В море... Отражение моего сердца, Много раз оно видело как я плачу, Из-за коварства твоей любви...

3

Te he buscado por do' quiera que yo voy Y no te puedo hllar Para que quiero otros besos Si tus labios no me quieren ya besar

Я искал тебя повсюду, где бы я ни был, Но я не нашел тебя, Зачем мне жаждать других поцелуев, Если твои губы меня больше не хотят целовать?

4

Y tú... ¿Quién sabe por donde andarás? ¿Quién sabe que aventura tendrás? Que lejos estás de mí

А ты... Кто знает, где ты сейчас? Кто знает каких любовных похождений ты ищешь? Так далеко от меня.

5

Te he buscado por do' quiera que yo voy Y no te puedo hallar Para que quiero otros besos Si tus labios no me quieren ya besar

Я искал тебя повсюду, где бы я ни был, Но я не нашел тебя, Зачем мне жаждать других поцелуев, Если твои губы меня больше не хотят целовать?

6

Y tú... ¿Quién sabe por donde andarás? ¿Quién sabe que aventura tendrás? Que lejos estas de mí De mí