Перевод песни Siento | Группа luis miguel | Альбом Luis Miguel

1

Tal vez fue la manera en que te pude conocer Brindadote resguardo cuando comenzo a llover Quien iba a imaginar que al hablar Debajo de ese cielo gris Lograra enamorarme un dia de ti

Наверное вот так я с тобой и познакомился, Протянув тебе зонтик, когда начался дождь. Кто бы мог подумать, что разговаривая Под этим серым небом Я в тебя влюблюсь.

2

Siento aun ese momento Cuando soplaba el viento y me bebi tu aliento Fuimos dos desconocidos Que entre lluvia niebla y frio Se entregaban al amar

Я все еще чувствую тот момент, Когда подул ветерок И я почувствовал твое дыхание Мы были двумя незнакомцами Которые среди, дождя, тумана и холода Полюбили друг друга

3

Tal vez estaba escrito Que ese dia al anochecer Juraras al destino Nuestro amor podia nacer Quien nos iba a decir en realidad Que fueramos a sonreir En medio de un lluvioso dia de abril

Возможно было предначертано, Что вечером этого дня Ты поклялась судьбе, Что может родиться наша любовь. Кто бы мог подумать, Что мы будем радостно улыбаться В этот дождливый апрельский день

4

Siento aun ese momento cuando soplaba el viento y me bebi tu aliento Fuimos dos desconocidos Que entre lluvia, niebla y frio Se entregaban al amar

Я все еще чувствую тот момент, Когда подул ветерок И я почувствовал твое дыхание Мы были двумя незнакомцами Которые среди, дождя, тумана и холода Полюбили друг друга

5

Que ironia esta vida Lo que son las cosas Tal vez fue casualidad Tu mirada y la mia Conversando a solas Debajo de una tempestad

Как иронична эта жизнь Иногда некоторые вещи Происходят чисто случайно Твой взгляд, мой взгляд Разговаривают друг с другом Под нескончаемом ливнем

6

Fuimos dos desconocidos Que entre lluvia, niebla y frio Se entregaban al amar Siento aun ese momento Cuando soplaba el viento y me bebi tu aliento

Мы были двумя незнакомцами Которые среди, дождя, тумана и холода Полюбили друг друга Я все еще чувствую тот момент, Когда подул ветерок И я почувствовал твое дыхание

7

Fuimos dos desconocidos Que entre lluvia, niebla y frio Se entregaban al amar

Мы были двумя незнакомцами Которые среди, дождя, тумана и холода Полюбили друг друга

Luis miguel

Luis Miguel

Siento Spanish / Испанский язык