L

Luis miguel

¡México por siempre!

La fiesta del mariachi Spanish / Испанский язык

1
¿Qué paso, mi chula?

Что случилось, моя хорошая?
2
La fiesta va a comenzar, Adornen esos portones. La fiesta va a comenzar, Adornen esos portones.

Праздник вот-вот начнётся. Украшайте же эти ворота1. Праздник вот-вот начнётся. Украшайте же эти ворота.
3
Ya va llegando el mariachi Cantando sones con sus guitarras y guitarrones Pa' que se alegren y que retocen los corazones.

Мариачи уже начинают собираться вместе, Распеваясь со своими гитарами и гитарронами2, Чтобы возрадовались и развеселились ваши сердца.
4
Ya va llegando el mariachi Cantando sones con sus guitarras y guitarrones Pa' que se alegren y que retocen los corazones.

Мариачи уже начинают собираться вместе, Распеваясь со своими гитарами и гитарронами, Чтобы возрадовались и развеселились ваши сердца.
5
Agarre su falda pa' que se baile este lindo son, Saque polvadera pa' que retoce mi corazón.

Придерживайте свою юбку, чтобы станцевать под эту песню, Да так, чтобы пыль закружилась и порезвилось сердце моё.
6
La fiesta sigue bonita, Toda llena de alegria. La fiesta sigue bonita, Toda llena de alegria.

Праздник в самом разгаре! Здесь очень весело. Праздник в самом разгаре! Здесь очень весело.
7
Sigue tocando el mariachi Con sus violines, con sus trompetas y la vihuela Pa' que se alegre y se contente mi linda nena.

Мариачи продолжают играть На своих скрипках, трубах и виуэле3, Чтобы повеселилась и осталась довольна моя милая.
8
Sigue tocando el mariachi Con sus violines, con sus trompetas y la vihuela Pa' que se alegre y se contente mi linda nena.

Мариачи продолжают играть На своих скрипках, трубах и виуэле, Чтобы повеселилась и осталась довольна моя милая.
9
Agarre su falda pa' que se baile este lindo son, Saque polvadera pa' que retoce mi corazón.

Придерживайте свою юбку, чтобы станцевать под эту песню, Да так, чтобы пыль закружилась и порезвилось сердце моё.
10
Es la fiesta del mariachi La que alegra el corazón.

Это праздник, на который приглашены мариачи, Тот самый, где сердце от восторга бьётся сильней.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому