L

Luis mariano

100 chansons d'or

Gitane French

1
Je voudrais vivre et chanter, sous le ciel Andalou Dans ce jardin de l'Espagne, où l'on danse partout Toi, fille si jolie Toi qui lis la vie ce soir, Dis-moi tout

Я бы хотел жить и петь под небом Андалузии, В этом саду Испании, где повсюду танцуют. Ты, такая хорошенькая девчонка, Ты читаешь сегодня линии моей судьбы, Так скажи-ка мне всё.
2
Gitane, dis-moi, Sans détour, s'il faut croire à l'amour Gitane, dis-moi, Si un jour, j'aimerai pour toujours Gitane, dis-moi, Si les fleurs ont prédit mon bonheur Gitane, dis-moi, Si mon cœur a raison d'avoir peur?

Цыганка, скажи мне раз и навсегда, стоит ли верить любви? Цыганка, скажи мне, влюблюсь ли я однажды и будет ли это любовь на всю жизнь? Цыганка, скажи мне, предсказали ли цветы моё счастье? Цыганка, скажи мне, есть ли причины для страха у моего сердца?
3
Je n'ai d'espoir, tu le sais, Que d'attendre et souffrir Et si je perds ses baisers, je n'ai plus qu'à mourir Toi, fille si jolie Embellit ma vie de tous mes désirs

Что я еще могу сделать ? Ничего, только ждать и страдать. И если я лишусь её поцелуев, Мне не останется ничего другого, кроме как умереть. Ты, такая хорошенькая девчонка, Так укрась же мою жизнь всеми моими мечтами.
4
Gitane, dis-moi, Sans retour, qu'il faut croire à l'amour Gitane, dis-moi, Qu'un beau jour, j'aimerai pour toujours Gitane, dis-moi, Que les fleurs ont prédit mon bonheur Gitane, dis-moi, Que mon cœur ne doit pas avoir peur

Цыганка, скажи мне раз и навсегда, что стоит верить любви. Цыганка, скажи мне, что я влюблюсь однажды и что это будет любовь на всю жизнь. Цыганка, скажи мне, что цветы предсказали моё счастье. Цыганка, скажи мне, что нет причин для страха у моего сердца.
5
Car en Andalousie toutes les folies meurent avec la vie

Ведь в Андалузии страсть жива до тех пор, пока жив ты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому