L

Luis fonsi



Eterno

Dime ¿Cómo vuelvo a tener tu corazón? Spanish / Испанский язык

1
Nunca olvidaré Las noches de calor, Tu forma de amar, Las horas de pasión.

Я никогда не забуду Жаркие ночи, То, как ты любила, Те часы, когда мы предавались страсти.
2
Extraño nuestro amor En cada amanecer, Fue contigo que aprendí a querer, Con tu adiós yo sé Que me perdí, sin ti.

Каждое утро, на рассвете, Я тоскую по нашей любви, Ведь рядом с тобой я научился любить, С твоим «прощай», я осознаю, Что я потерял себя без тебя.
3
Dime ¿сómo vuelvo a tener tu corazón? ¿Сómo puedo ser de nuevo tu gran amor? Vuelve ya que se va mi vida, Y no estás, ¿en dónde estás?

Скажи, как мне вновь попасть в твоё сердце? Как вновь стать твоей большой любовью? Вернись поскорей, ведь из меня уходит жизнь, И нет тебя. Где же ты?
4
Todavía me parece oír Como ayer tu voz, Siento que aún estás Por, por dónde yo voy.

Мне всё ещё кажется, Что я как и вчера слышу твой голос, Я чувствую, что ты всё ещё со мной, Куда бы я ни шёл, ни шёл.
5
Que no haría por volverte a ver Y no dejarte ir, Al perderte Yo perdí mi ser, Ya no sé qué hacer Lloro por ti, Muero sin ti.

Я бы сделал, что угодно лишь бы снова увидеть тебя, И не дать тебе уйти. Потеряв тебя, Я потерял самого себя, И теперь не знаю, что мне делать, Я плачу по тебе, Погибаю без тебя.
6
Dime ¿сómo vuelvo a tener tu corazón? ¿Сómo puedo ser de nuevo tu gran amor? Vuelve ya que se va mi vida, Y no estás, ¿en dónde estás?

Скажи, как мне вновь попасть в твоё сердце? Как вновь стать твоей большой любовью? Вернись поскорей, ведь из меня уходит жизнь, И нет тебя. Где же ты?
7
¿Cómo hacer? ¿Cómo puedo ser? ¿Cómo olvidar? Ya no puedo más, Lloro por ti, lloro por ti Muero sin ti, muero sin ti.

Что же делать? Как мне быть? Как забыть? Я так больше не могу, Я плачу по тебе, плачу по тебе, Погибаю без тебя, погибаю без тебя.
8
Dime ¿сómo vuelvo a tener tu corazón? ¿Сómo puedo ser de nuevo tu gran amor? Vuelve ya que se va mi vida, Y no estás, ¿en dónde estás? ¿En dónde estás?

Скажи, как мне вновь попасть в твоё сердце? Как вновь стать твоей большой любовью? Вернись поскорей, ведь из меня уходит жизнь, И нет тебя. Где же ты? Где же ты?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому