Ayer me sonreías,
era un día más en nuestra vida tan normal
y de golpe el cielo cambia,
se nubla el sol y nada sigue igual.
Вчера ты мне улыбалась,
это был лишь ещё один день нашей обычной жизни,
и внезапно на небе происходят перемены,
солнце затягивается тучами и всё меняется.
2
unread messages
Pero aún tengo fe,
me muerdo el dolor
y bajo la almohada escondo el temor,
tú le harás frente.
Но я всё ещё не утратил веру,
я кусаюсь от боли
и прячу под подушкой страх,
ты не сдашься.
3
unread messages
Paso a paso
mirando hacia adelante,
paso a paso
todo se cura con amor.
La noche pasará
y paso a paso aprenderás
a ser más fuerte,
y yo iré contigo.
Шаг за шагом,
устремив взгляд вперёд,
шаг за шагом,
любовь лечит всё.
Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься
быть сильнее,
а я пройду этот путь с тобой.
4
unread messages
Tantas decisiones,
jamás dudar porque el mañana es hoy,
voy nadando entre emociones
con un solo nombre y una sola piel.
Столько решений,
некогда сомневаться, ведь завтра наступило сегодня,
я тону в своих чувствах,
помня лишь одно имя и тепло одной кожи.
5
unread messages
Pero aún tengo fe,
podemos vencer,
podemos torcer la suerte, lo sé,
tú le harás frente.
Но я всё ещё не утратил веру,
мы можем победить,
можем изменить судьбу, я это знаю,
ты не сдашься.
6
unread messages
Paso a paso
mirando hacia adelante,
paso a paso
todo se cura con amor.
La noche pasará
y paso a paso aprenderás
a ser más fuerte.
Шаг за шагом,
устремив взгляд вперёд,
шаг за шагом,
любовь лечит всё.
Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься
быть сильнее.
7
unread messages
Aunque se caiga el mundo,
aguanta un poco más,
estamos juntos hasta el final...
Даже если мир рухнет,
ты потерпи ещё немного,
мы будем вместе до самого конца…
8
unread messages
(Paso a paso...
Paso a paso...)
Paso a paso
se cura con amor...
(La noche pasará
y paso a paso aprenderás)
a ser más fuerte,
y yo iré contigo
paso a paso...
(Шаг за шагом…
Шаг за шагом..)
Шаг за шагом,
любовь лечит…
(Ночь пройдёт,
и постепенно ты научишься)
быть сильнее,
а я пройду этот путь с тобой
шаг за шагом...