Yo quería ser de ti un amor muy especial
Y poderte hacer feliz, luego juntos caminar,
Caminar en línea recta rumbo a la felicidad,
Ser la chica más perfecta para ti y nadie más,
Para ti y nadie más.
Я хотела стать для тебя особенной, любимой,
Сделать тебя счастливым и затем вместе идти,
Идти прямиком на встречу счастью,
Быть самой лучшей девочкой для тебя одного,
Для тебя одного.
2
unread messages
Pero con tan pocos años qué podías esperar,
Hay momentos que no sé cómo debo de actuar,
Es que con tan pocos años me equivoco sin querer
Y me porto como niña cuando quiero ser mujer.
Но в столь юные годы, чего ты ожидал,
Бывают моменты, когда я не знаю, как поступить,
Ведь в столь юные годы я ошибаюсь неосознанно
И веду себя по-детски, хотя хочу быть женщиной.
3
unread messages
Es que con tan pocos años qué podías esperar,
Un error, algún regaño no me quieres perdonar,
Pero con tan pocos años yo podría mejorar,
Si me quieres comprender, si me quieres esperar,
Si me quieres esperar.
Просто в столь юные годы, чего ты ожидал,
Ошибку, упрёк ты не желаешь мне прощать,
Но в столь юные годы я могу всё исправить,
Если ты захочешь меня понять, подождать меня,
Если захочешь подождать меня.
4
unread messages
No te fijes en mis fallas, lo que importa es el amor,
Moriré si tú me faltas, me lo dice el corazón,
Me lo dice el corazón.
Не придавай значения моим промахам, не они важны, а любовь,
Я умру, если тебя не будет рядом, так говорит мне сердце,
Так говорит мне сердце.
5
unread messages
Pero con tan pocos años qué podías esperar,
Hay momentos que no sé cómo debo de actuar,
Es que con tan pocos años me equivoco sin querer
Y me porto como niña cuando quiero ser mujer.
Но в столь юные годы, чего ты ожидал,
Бывают моменты, когда я не знаю, как поступить,
Ведь в столь юные годы я ошибаюсь неосознанно
И веду себя по-детски, хотя хочу быть женщиной.
6
unread messages
Es que con tan pocos años qué podías esperar,
Un error, algún regaño no me quieres perdonar,
Pero con tan pocos años yo podría mejorar,
Si me quieres comprender, si me quieres esperar,
Si me quieres esperar.
Просто в столь юные годы, чего ты ожидал,
Ошибку, упрёк ты не желаешь мне прощать,
Но в столь юные годы я могу всё исправить,
Если ты захочешь меня понять, подождать меня,
Если захочешь подождать меня.