L

Lucero

Un pedacito de mí

Como música de rock'n roll Spanish / Испанский язык

1
No le gustan las cadenas a mi corazón, amor, En un alma prisionera siempre muere el amor. No detengas mi camino, Ni interrumpas mi destino, Ama mi libertad.

Не желает быть в оковах моё сердце, любимый, В пленённой душе любовь умирает всегда. Не препятствуй моему пути, Не ломай мою судьбу, Люби и мою свободу.
2
Anda enciende un cigarrillo, No me riñas más, no más. Ven y siéntate conmigo Que me vas a escuchar.

Давай закури сигарету, Не затевай перепалку опять, не надо. Иди сядь рядом со мной, Ты всё-таки меня выслушаешь.
3
Pon el disco aquel de Dylan, Dame un beso, nada digas. Ama mi libertad.

Поставь тот диск Дилана, 1 Поцелуй меня, ничего не говори. Люби и мою свободу.
4
Nuestro amor llegó, Nuestro amor nació Como música de rock and roll, Nuestro amor prendió, Y nos sorprendió Como música de rock and roll.

Наша любовь пришла, Наша любовь родилась, Как рок-н-рольная музыка. Любовь вспыхнула И поразила нас, Как рок-н-рольная музыка.
5
Fue la cosa más sencilla Amor de tenis y mezclilla, No lo metas en un frac, Ama mi libertad.

Всё было очень просто: Любовь в кедах и джинсе, Не ряди её во фрак, Люби и мою свободу.
6
Anda enciende un cigarrillo, No me riñas más, no más. Ven y siéntate conmigo Que me vas a escuchar.

Давай закури сигарету, Не затевай перепалку опять, не надо. Иди сядь рядом со мной, Ты всё таки меня выслушаешь.
7
Pon el disco aquel de Dylan, Dame un beso, nada digas. Ama mi libertad.

Поставь тот диск Дилана, Поцелуй меня, ничего не говори. Люби и мою свободу.
8
Nuestro amor brotó, Y nos envolvió Como música de rock and roll. Nuestro amor brilló, Y nos deslumbró Como música de rock and roll.

Наша любовь наполнила И окутала нас, Как рок-н-рольная музыка. Наша любовь засияла И ослепила нас, Как рок-н-рольная музыка.
9
Fue la cosa más sencilla Amor de tenis y mezclilla, No lo metas en un frac, Ama mi libertad.

Всё было очень просто: Любовь в кедах и джинсе, Не ряди её во фрак, Люби и мою свободу.
10
Nuestro amor llegó, Nuestro amor nació Como música de rock and roll. Nuestro amor prendió, Y nos sorprendió Como música de rock and roll.

Наша любовь пришла, Наша любовь родилась, Как рок-н-рольная музыка. Любовь вспыхнула И поразила нас, Как рок-н-рольная музыка.
11
Fue la cosa más sencilla Amor de tenis y mezclilla, No lo metas en un frac, Ama mi libertad.

Всё было очень просто: Любовь в кедах и джинсе, Не ряди её во фрак, Люби и мою свободу.
12
Nuestro amor llegó, Nuestro amor nació Como música de rock and roll. Nuestro amor prendió, Y nos sorprendió Como música de rock and roll.

Наша любовь пришла, Наша любовь родилась, Как рок-н-рольная музыка. Любовь вспыхнула И поразила нас, Как рок-н-рольная музыка.
13
Fue la cosa más sencilla Amor de tenis y mezclilla, No lo metas en un frac, Ama mi libertad.

Всё было очень просто: Любовь в кедах и джинсе, Не ряди её во фрак, Люби и мою свободу.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому