L

Lucero

Ocho quince (Lucerito)

Telefonómana Spanish / Испанский язык

1
Todos los días me dicen en casa Que debo cambiar, Que yo soy la culpable De que papá se ponga Siempre de mal humor.

Дома мне каждый день твердят, Что я должна измениться, Что я виновата в том, Что у папы вечно Плохое настроение.
2
Mamá me dice que va a explotar Por mi manía de telefonear.

Мама говорит, что скоро сойдёт с ума Из-за моей привычки висеть на телефоне.
3
Nadie comprende la necesidad Que tengo de hablar (Que tiene de hablar). “Es una obsesión”, Todos me dicen así.

Никто не понимает Мою потребность поболтать! (Ей нужно поболтать!) «Это одержимость», — Так мне все говорят.
4
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana, telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка, телефономанка.
5
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana, telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка, телефономанка.
6
Si hablo con mi novio O llamo a mis amigas, Dicen que está mal, Me cuentan los minutos Y siempre me interrumpen La conversación.

Если я болтаю со своим парнем Или звоню подругам, Мне говорят, что это плохо, Засекают каждую минуту, И то и дело влезают В мои разговоры.
7
Esto es un cuento de nunca acabar, ¡No sé por qué no me dejan en paz!

Это просто сказка-неотвязка! Почему бы им от меня не отстать!
8
Tomo el teléfono Y pierdo el control, ¡No puedo cortar! (No puede cortar!) “Es una obsesión”, Todos me dicen así.

Беру я в руки телефон — И теряю самообладание, Не могу остановиться! (Ну не может она остановиться!) «Это одержимость», — Так мне все говорят.
9
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana, telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка, телефономанка.
10
Telefonómana, ay, Telefonómana ay,

Телефономанка, ах, Телефономанка, ах,
11
Telefonómana, Te-te-telefonómana.

Телефономанка, Те-те-телефономанка.
12
Si mis hermanos quieren llamar, Yo siempre corro y les gano el lugar.

Если мои братья хотят позвонить, Я тут же бегу и их опережаю!
13
Tomo el teléfono Y pierdo el control, No puedo cortar, (¡no puede cortar!). “Es una obsesión”, Todos me dicen así.

Я беру телефон — И мне с собой не совладать. Не могу повесить трубку! (Ну не может она остановиться!) «Это одержимость», — Так мне все говорят.
14
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana, telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка, телефономанка.
15
Telefonómana, ay, Telefonómana ay,

Телефономанка, ах, Телефономанка, ах,
16
Telefonómana, Te-te-telefonómana.

Телефономанка, Те-те-телефономанка.
17
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana, te-telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка, те-телефономанка.
18
Telefonómana, ay, Telefonómana ay,

Телефономанка, ах, Телефономанка, ах,
19
Telefonomaná ¡Te-te-te-te-telefonomaná!

Телефономанка, Те-те-те-те-телефономанка.
20
Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana-nomana-noma-nomana-noma, Telefonómana.

Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка-фоно-но-фонома-манка, Телефономанка.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому