I feel I've reached the end before I've reached death (oh-woo)
Pick up the pieces of me, you can have what's left
No matter how much you think you love him
You'll still flinch
When his blood pool touches you
Я чувствую, что достиг конца прежде, чем достиг смерти.1
Собери меня по кусочкам, и можешь забрать то, что осталось.
Не имеет значения, как сильно ты думаешь, что любишь его,
Ты всё равно будешь вздрагивать,
Когда его лужа крови коснётся тебя.2
2
unread messages
'Cause I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what you want
Ибо я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
3
unread messages
He draws the samples so fast, it feels medical
Chest compressions in the incident support vehicle
And I know, it's Stockholm that you're stuck on (oh-woo)
How high's your pedestal?
But maybe he'll be Jesus
Maybe he'll be Jesus this time
Он берет образцы так быстро, будто это медицинская процедура.
Массаж сердца в машине скорой помощи.
И я знаю, ты застряла в Стокгольме.3
Сколь высок твой пьедестал?
Но, может, он будет Иисусом.4
Может, в этот раз он будет Иисусом.
4
unread messages
I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what (you want)
I'm scum, I'm waste, I'm what you want
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то (что ты захочешь)
Я отброс, я подонок, я — то, что ты захочешь.
5
unread messages
(I recall staring at the sea for the first time)
(Я помню, как впервые посмотрел на море)
6
unread messages
I recall staring at the sea for the first time
My eyes wandered, took the sights from the both sides
They longed to be free but all I could see was horizon
That claustrophobic horizon
Я помню, как впервые посмотрел на море,
Мои глаза блуждали, осматривая окрестности с обеих сторон.
Они жаждали свободы, но всё, что я мог видеть — это горизонт.
Этот вызывающий клаустрофобию горизонт.5