I'm tumblin,' tublin' round
I'm tumblin', my feet don't touch the ground
'Cause I got no, got no place to go
Maybe if I did, I'd settle down my roots would grow
I'm a tumbleweed
Я качусь, перекатываюсь.
Я качусь, мои ноги не касаются земли.
Потому что мне некуда, некуда податься.
Может быть, если бы было, я бы остепенился и пустил корни.
Я — перекати-поле.
2
unread messages
Ooh, I'm tumblin,' tumblin' round
I'm tumblin' like a wind blowin' through your town
Got a sharp thorn sticking in my side
On this dusty road I'm goin' for a ride
I'm a tumbleweed
У, я качусь, перекатываюсь.
Я кручусь, словно ветер, проносящийся через твой город.
Острый шип торчит у меня в боку.
По этой пыльной дороге я бегу.
Я — перекати-поле.
3
unread messages
Tumbleweed bad seed
No one I need
Tumbleweed bad seed
Got a home on a ghost town highway
Ooh, I'm a tumbleweed
Перекати-поле, дурное семя.
Никто-то мне не нужен.
Перекати-поле, дурное семя.
У меня есть дом в городе-призраке на шоссе в никуда.
У, я — перекати-поле.
4
unread messages
I'm tumblin,' tumblin' round
I'm tumblin', someday I will be gone
When I grow old, grow old and pass away
Need to spread my ashes on a windy day
I'm a tumbleweed
Я качусь, перекатываюсь.
Я качусь, однажды я исчезну.
Когда я состарюсь, состарюсь и умру.
Нужно развеять мой прах в ветреный день.
Я — перекати-поле.
5
unread messages
Tumbleweed bad seed
No one I need
Tumbleweed bad seed
Got a home on a ghost town highway
Oh, I'm a tumbleweed
Перекати-поле, дурное семя.
Никто-то мне не нужен.
Перекати-поле, дурное семя.
У меня есть дом в городе-призраке на шоссе в никуда.
У, я — перекати-поле.