L

Lorena gomez

Me vuelvo a la vida

Me vuelvo a la vida Spanish / Испанский язык

1
Por jugar a vivir y a empezar de cero, Por llenar y vaciar el cielo por amor, Volví a ser yo. Mírame despegar, ya nos conocemos. No somos tan malos y fuimos tan buenos, corazón. Ya se vive en mí.

Чтобы рискнуть жить полной жизнью и начать с нуля, Чтобы заполнить и опустошить небо ради любви, — Я вновь стала собой. Смотри, как я взлетаю. Мы уже знаем друг друга. Мы не столь плохи — и были такими хорошими, дорогой! Это уже живёт во мне.
2
Y voy a descolgar el universo Solo para mí.

И я открою1 целую вселенную — Лишь для себя одной!
3
Y si, y si, y si, Y si hierve el mundo porque sí, Seremos pólvora que estalla en este incendio. Que si, que si, que si Que si no estás, me voy sin ti. Que si se apaga el fuego de esta llama, Me vuelvo a la vida. Me vuelvo a la vida. Me vuelvo a la vida.

И если, и если, и если, И если этот мир пылает, — Мы будем порохом, что взрывается в этом пожаре. Ведь если, если, если, Если ты не со мной, — я ухожу без тебя! Ведь если гаснет огонь этой страсти2, Я возвращаюсь к жизни! Я возвращаюсь к жизни. Я возвращаюсь к жизни.
4
Por jugar a ser yo y morder el viento, Por tener el valor de mandarte lejos, corazón. ¡Hoy va a ser que sí!

Чтобы рискнуть быть собой и победить3, Чтоб набраться смелости послать тебя подальше, дорогой! Сегодня так оно и будет!
5
Y si, y si, y si, Y si hierve el mundo porque sí, Seremos pólvora que estalla en este incendio. Que si, que si, que si Que si no estás, me voy sin ti. Que si se apaga el fuego de esta llama, Me vuelvo a la vida. Me vuelvo a la vida. Me vuelvo a la vida.

И если, и если, и если, И если этот мир пылает, — Мы будем порохом, что взорвётся в этом пожаре. Ведь если, если, если, Если ты не со мной, — я ухожу без тебя! Ведь если гаснет огонь этой страсти, Я возвращаюсь к жизни! Я возвращаюсь к жизни. Я возвращаюсь к жизни.
6
¡Me vuelvo a la vida!

Я возвращаюсь к жизни!
7
Y si, y si, y si, Y si hierve el mundo porque sí, Seremos pólvora que estalla en este incendio. Que si, que si, que si Que si no estás, ¡me voy sin ti! Que si se apaga el fuego de esta llama, ¡Me vuelvo a la vida! ¡Me vuelvo a la vida! ¡Me vuelvo a la vida!

И если, и если, и если, И если этот мир пылает, — Мы будем порохом, что взрывается в этом пожаре. Ведь если, если, если, Если ты не со мной, — я ухожу без тебя! Ведь если гаснет огонь этой страсти, Я возвращаюсь к жизни! Я возвращаюсь к жизни! Я возвращаюсь к жизни!
8
Me vuelvo a la vida. Me vuelvo a la vida.

Я возвращаюсь к жизни. Я возвращаюсь к жизни.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому