Per me
Sei tu,
La risposta alla guerra sei.
Per me
Sei tu
Quello che amore sperano mai.
Domani mai
In eternità.
Io so solo che,
Che oggi tocchi a me.
Для меня
Ты,
Ты ответ на войну.
Для меня
Ты
Из тех, кто никогда не ждет любви.
Завтра никогда
Не вечно.
Я знаю лишь то,
Что сегодня ты мой.
2
unread messages
Per me
Sei tu
Un pensiero attaccato qui.
Per me
Sei tu,
Non potevo permettermi
Gioco libera,
E dentro di te,
Perchè so che oggi tocchi a me.
Для меня
Ты
Мысль, привязанная здесь.
Для меня
Ты,
Я не могла себе позволить
Свободную игру,
И внутри тебя,
Потому что знаю, что сегодня ты мой.
3
unread messages
L'oro unico è oro libero,
Luce, gioia attorno a me
Un errore sarebbe pensare che tu sia oro solo per me,
Un errore sarebbe volere che tu sia oro solo per me.
Единственное золото – свободное золото,
Свет, радость рядом со мной,
Было бы ошибкой думать, что ты – только для меня,
Было бы ошибкой хотеть, чтобы ты был только моим.
4
unread messages
Per me
Sei tu
Santa pace che piove.
Per me
Sei tu
Che disseti il mio cuore,
Che sei dal mattino
A quando è sera.
Gioco ancora un pò,
Perchè oggi tocchi a me,
Si tu oggi tocchi a me!
Для меня
Ты
Святой мир, который льет дождем.
Для меня
Ты
Тот, кто разбил мое сердце,
Кто с утра
До вечера.
Поиграю еще чуть-чуть,
Потому что сегодня ты мой,
Да, сегодня ты мой!
5
unread messages
L'oro unico è oro libero,
Luce, gioia attorno a me
Un errore sarebbe pensare che tu sia oro solo per me,
Un errore sarebbe volere che tu sia oro solo per me.
Единственное золото – свободное золото,
Свет, радость рядом со мной,
Было бы ошибкой думать, что ты – только для меня,
Было бы ошибкой хотеть, чтобы ты был только моим.