And if you don't need my love
I'll give it all away
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам её другим.
2
unread messages
No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired
Никто и никогда не видел меня,
И никто, и никогда не заботился,
Никто и никогда не воровал моё сердце,
Оставив половину без пары.
3
unread messages
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?
Весна уже прошла,
За летом идёт осень,
В зимнюю ночь
Дьявол виден в небе.
И после всего этого
Страха и агонии
Услышал ли кто-то мой зов?
И пришёл ли осушить мои слёзы
Или добить меня?
4
unread messages
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
I prostitute my heart for sale
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам ее другим,
Если ты откажешься, то я продам
своё сердце,
Я продам своё сердце.
5
unread messages
No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart
But left me undefiled
Никто и никогда не слушал
Или периодически перебивал,
Никто и никогда не касался моего сердца,
Но оставлял меня неосквернённым.
6
unread messages
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
Весна уже прошла,
За летом идёт осень,
В зимнюю ночь
Дьявол виден в небе.
7
unread messages
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам её другим.
Если ты откажешься, то я продам
своё сердце.
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам ее другим,
Если ты откажешься, то я продам
своё сердце.
8
unread messages
In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?
В агонии и страхе
Услышит ли кто-то мой зов?
И придёт ли осушить мои слёзы
Или добить меня?
9
unread messages
I prostitute my heart for sale
(And if you don't need my love, need my love)
I give it all, I give it all away
(And if you don't need my love)
I prostitute my heart for sale
(And if you don't need my love, need my love)
I give it all, I give it all away
Я продам своё сердце
(Если тебе не нужна моя любовь)
Я раздам её всю, я раздам её другим.
(И если тебе не нужна моя любовь
Я продам своё сердце,
(И если тебе не нужна моя любовь)
Я отдам её всю, я просто так отдам её
10
unread messages
And if you don't need my love
I give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don't need my love
I give it all away
And if you refuse
I prostitute my heart for sale
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам её другим.
А если ты откажешься, то я продам
своё сердце.
И если тебе не нужна моя любовь —
Я раздам её другим.
Если ты откажешься,
То я продам своё сердце.