Перевод песни Black halo | Группа lord of the lost | Альбом Thornstar

1

You've been told that I'm the devil But my blood is your blood In shame my, my blood stains your hands You are the murderer of my fire and my sense You threw me away What should I do now Black halo is given to me You close your eyes Now when I need you This black halo will burn me alive Burn me alive

Тебе говорили, что я дьявол, Но моя кровь — это твоя кровь. Позор! Моей, моей кровью запятнаны руки твои! Ты убийца моего пламени и разума, Ты вышвырнул меня! Что делать мне теперь? Чёрный нимб мне дарован. Ты закрываешь глаза, Когда ты так нужен. Чёрный нимб жжёт меня заживо, Жжёт меня заживо!

2

You called me, you called me a sinner You still talk forgiveness But now your dreams are haunted by your guilt You threw me away What should I do now Black halo is given to me You close your eyes Now when I need you This black halo will burn me alive Burn me alive

Ты нарёк, нарёк меня грешником, Ты всё ещё говоришь о прощении, Но теперь твои мечты растерзаны собственной виной. Ты вышвырнул меня! Что делать мне теперь? Чёрный нимб мне дарован. Ты закрываешь глаза, Когда ты так нужен. Чёрный нимб жжёт меня заживо, Жжёт меня заживо!

3

Tie the bind Here forever we're entwined in dark and light In shame my blood stains your hands In shame my blood stains your hands You threw me away What should I do now Black halo is given to me You close your eyes Now when I need you This black halo will burn me alive Burn me alive

Связаны неразрывно, Здесь вовеки мы переплетены во тьме и свете. Позор! Моей кровью запятнаны руки твои! Позор! Моей кровью запятнаны руки твои! Ты вышвырнул меня! Что делать мне теперь? Чёрный нимб мне дарован. Ты закрываешь глаза, Когда ты так нужен. Чёрный нимб жжёт меня заживо, Жжёт меня заживо!

4

Tie the bind Here forever we're entwined and I will find you Like they'll never ever find the way to heaven's light

Связаны неразрывно, Здесь вовеки мы переплетены, и я найду тебя, Как те, кто никогда не найдут путь к райскому свету.

Lord of the lost

Thornstar

Black halo English / Английский язык

You called me, you called me a sinner You still talk forgiveness But now your dreams are haunted by your guilt You threw me away What should I do now Black halo is given to me You close your eyes Now when I need you This black halo will burn me alive Burn me alive

Tie the bind Here forever we're entwined in dark and light In shame my blood stains your hands In shame my blood stains your hands You threw me away What should I do now Black halo is given to me You close your eyes Now when I need you This black halo will burn me alive Burn me alive

Tie the bind Here forever we're entwined and I will find you Like they'll never ever find the way to heaven's light