Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
L

Loisaidas



Loisaidas

Mentirosa Spanish / Испанский язык

1
Mentirosa, simplemente una mentirosa, tus falsedades me han hecho llorar, nunca te olvidaré.

Лгунья, всего лишь обычная лгунья, своими уловками ты заставила меня плакать, никогда не забуду тебя.
2
Mentirosa, tú eres una mentirosa, dentro de tus mentiras yo descubría la verdad. Ay, ¡cómo te pude creer!

Лгунья, ты настоящая лгунья, среди твоей лжи я раскрыл правду. Ну, как я мог верить тебе?!
3
Mentirosa, demonia, a mi nunca me amabas. Mentirosa, hipócrita, en mil pedazos dejaste mi corazón.

Лгунья, дьяволица, ты никогда не любила меня. Лгунья, лицемерка, ты разбила моё сердце на тысячу осколков.
4
Mentirosa, atractiva, pero mentirosa. eres una diabla, una farsante amante. Vete, desaparece.

Лгунья, обаятельная, но лгунья. Ты настоящая чертовка, притворно влюблённая. Уходи, исчезни!
5
Mentirosa, tú eres una mentirosa, dentro de tus mentiras yo descubría la verdad. Ay, ¡cómo te pude creer!

Лгунья, ты настоящая лгунья, среди твоей лжи я раскрыл правду. Ну, как я мог верить тебе?!
6
Mentirosa, demonia, a mi nunca me amabas. Mentirosa, hipócrita, en mil pedazos dejaste mi corazón.

Лгунья, дьяволица, ты никогда не любила меня. Лгунья, лицемерка, ты разбила моё сердце на тысячу осколков.
7
Mentirosa, demonia, a mi nunca me amabas. Vanidosa, engañadora, mentirosa.

Лгунья, дьяволица, ты никогда не любила меня. Гордячка, обманщица, лгунья...
8
No me vengas a llorar... Ayer te quise, hoy te odio.

И нечего плакать... Вчера я любил тебя, теперь — ненавижу.
9
Dicen la gente que andas con otro. ¡Hasta nunca! ¡Adiós! Este amor se acabó, se finalizó en mi corazón.

Говорят, ты встречаешься с другим. Прощай навсегда! Пока! С этой любовью покончено, В моём сердце её больше нет.
10
A ti te rallé, a ti te borré, a ti te olvidé. Por esta afición y desilusión no creo en el amor.

Я тебя вырвал, я тебя вычеркнул, я тебя позабыл. Из-за этого увлечения и разочарования я больше не верю в любовь.
11
No creo en el amor...

Я не верю в любовь.
12
Me mentías con tantas mentiras. Tú me mentías...

Ты мне наговорила так много лжи. Ты мне лгала.
13
Me mentías.

Ты лгала мне.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому