L

Lodovica comello

Mariposa

Io non cado più Italian / Итальянский язык

1
Pensavo che non ci fosse niente dopo l'orizzonte Sembrava quasi impossibile pensare solo così E m'hanno detto mille volte "devi fermarti qui" Ma io non ho creduto mai

Я думала, что за горизонтом нет ничего, Казалось, обратное даже представить невозможно, И мне тысячу раз говорили: «Остановись», Но я никогда им не верила.
2
E vivo L'aria che respirerò La mia grande novità Io vivo Le mani mi sporcherò Le nuvole su di me

И я живу, Воздух, который вдохну, Вот главная новость: Я живу, Закасаю рукава, Облака надо мной.
3
Il cielo è troppo grande per Restare fermi qui Senza mai accorgersi Che non è troppo grande se Lo tocchi insieme a me Mi stringo forte a te E non cado più Io non cado più

Небо слишком огромно, чтобы Сидеть здесь сиднем, Не замечая, Что оно не такое уж и огромное, если Коснуться его рукой вместе со мной, Я прижимаюсь к тебе И больше не проваливаюсь, Я больше не упаду.
4
C'era qualcuno che non credeva che si potesse fare Diceva che l'uomo non saprà volare mai lassù Ci vuole poco per farsi male, ma non è vero niente Qualunque cosa vuoi prima o poi l'avrai

Кто-то не верил, что это возможно, Говорил, что человеку не дано летать, Что недолго и разбиться, но всё это ерунда, Рано или поздно добиваешься всего, чего захочешь.
5
E vivo Inseguo e cercherò Solo la verità

И я живу, Гоняюсь и ищу Только правду.
6
Il cielo è troppo grande per Restare fermi qui Senza mai accorgersi Che non è troppo grande se Lo tocchi insieme a me Mi stringo forte a te

Небо слишком огромно, чтобы Сидеть здесь сиднем, Не замечая, Что оно не такое уж и огромное, если Коснуться его рукой вместе со мной, Я прижимаюсь к тебе
7
Perché a volte non è facile lo so Resterò aggrappata solo ai sogni miei E li faccio scivolare su di me

Временами это очень непросто, я знаю, Я закутаюсь в мечты, Укроюсь ими.
8
Il cielo è troppo grande per Restare fermi qui Ma non è troppo grande se Lo tocchi insieme a me Mi stringo forte a te E non cado più.

Небо слишком огромно, чтобы Сидеть здесь сиднем, Но оно не такое уж и огромное, если Коснуться его рукой вместе со мной, Я прижимаюсь к тебе И больше не упаду.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому