Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
L

Lo que la vida me robo



Lo que la vida me robó

Corazones invencibles Spanish / Испанский язык

1
Hoy tu cara me lo dice todo, En silencio me hablas de algún modo, Algo no te deja ser feliz.

Сегодня по твоему лицу я вижу всё, Каким-то образом молча, ты общаешься со мной, Что-то гнетёт тебя.
2
Sé la vida no es cuento de hadas, Y vamos de la fe a la nada, Tratando de sobrevivir.

Я знаю, жизнь – не волшебная сказка, И мы с тобой пройдём от веры к пустоте, Стараясь выжить.
3
No hay difícil camino, Cuando estamos juntos tú y yo...

Непреодолимого пути не существует, Когда мы вместе: ты и я…
4
Si vas en caída libre Y te sientes derrotada Yo me entregaré en el alma Para curar tu dolor.

Если ты летишь в свободном падении И чувствуешь себя раздавленной, Я всю душу вложу, Чтобы излечить твою боль.
5
No te dejaré rendirte, Yo te sanaré las alas, Corazones invencibles Por la fuerza del amor.

Я не позволю тебе сдаться, Я верну тебе крылья, Эти сердца не знающие поражения, Благодаря силе любви.
6
Por la fuerza del amor...

Благодаря силе любви…
7
Hoy te pido no pierdas confianza, Aunque sientas que la luz se apaga, Aquí yo sigo junto a ti.

Сегодня я прошу тебя, не теряй веру, Даже если чувствуешь, что свет угасает, Я всё ещё здесь с тобой.
8
Si nos lleva el destino Lo mejor está por venir...

Раз нас с тобой ведёт судьба, Лучшее впереди…
9
Si vas en caída libre Y te sientes derrotada Yo me entregaré en el alma Para curar tu dolor.

Если ты летишь в свободном падении И чувствуешь себя раздавленной, Я всю душу вложу Чтобы излечить твою боль.
10
No te dejaré rendirte, Yo te sanaré las alas, Corazones invencibles Por la fuerza del amor.

Я не позволю тебе сдаться, Я верну тебе крылья, Эти сердца не знающие поражения, Благодаря силе любви.
11
Por la fuerza del amor...

Благодаря силе любви…
12
Si vas en caída libre O te sientes derrotada Yo te entrego toda el alma Para curar tu dolor.

Если ты летишь в свободном падении Или же чувствуешь себя раздавленной, Я отдам тебе всю душу Чтобы излечить твою боль.
13
No te dejaré rendirte, Yo te sanaré las alas, Corazones invencibles... Por la fuerza del amor...

Я не позволю тебе сдаться, Я верну тебе крылья, Эти сердца не знают поражения... Благодаря силе любви…
14
Hoy te pido ya no tengas miedo Que yo me quedo junto a ti.

Сегодня я прошу тебя, больше ничего не бойся, Ведь я по-прежнему с тобой.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому