A

Anna marly

Troubadour de la Résistance

La complainte du partisan French / Французский язык

1
L'ennemi était chez moi On m'a dit: "Résigne-toi", Mais je n'ai pas pu. Et j'ai repris mon arme.

Враги были в моем доме, Сказали мне: «Покорись», Но я не смог, И я взял ружье.
2
Personne ne m'a demandé D'où je viens et où je vais Vous qui le savez, Effacez mon passage.

Никто меня не спросил, Откуда я пришел и куда я иду. Если вы это знаете, Скройте мой след.
3
J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfant Mais j'ai tant d'amis Et j'ai la France entière.

Я сменил сто раз имя, Я потерял жену и ребенка Но у меня столько друзей, У меня целая Франция.
4
Hier encore nous étions trois Il ne reste plus que moi Et je tourne en rond Dans la prison des frontières

Еще вчера нас было трое, Остался только я один. И я хожу по кругу В тюрьме границ.
5
Un vieil homme dans un grenier Pour la nuit nous a cachés L'ennemi l'a su Il est mort sans surprise

Старик на чердаке На ночь нас скрыл, Враг об этом узнал, Он умер, нас не выдав.
6
Le vent souffle sur les tombes Et la liberté reviendra On nous oubliera! Nous rentrerons dans l'ombre.

Ветер дует над могилами, И Свобода придет, Люди нас забудyт, Мы возвратимся в тень.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому