Перевод песни Oceano | Группа lisa | Альбом Oceano

1

Piove sull'oceano Piove sull'oceano Piove sulla mia identità Lampi sull'oceano Lampi sull'oceano Squarci di luminosità

Идёт дождь над океаном, Идёт дождь над океаном, Идёт дождь над моей сущностью Молнии над океаном, Молнии над океаном - Яркие просветы...

2

Forse là in America I venti del Pacifico Scoprono le sue immensità Le mie mani stringono Sogni lontanissimi E il mio pensiero corre da te

Может быть там, в Америке Ветры Тихого океана Обнаруживают свою безграничность Мои руки удерживают Очень далёкие мечты, И моя мысль бежит к тебе

3

Remo, tremo, sento Profondi, oscuri abissi

Гребу, дрожу, чувствую Глубины, темные бездны

4

E' per l'amore che ti do E' per l'amore che non sai Che mi fai naufragare -e E' per l'amore che non ho E' per l'amore che vorrei E’ per questo dolore-e E’ questo amore che ho per te che mi fa superare queste vere tempeste

Для любви, которую я даю тебе, Для любви, о которой ты не знаешь, Которая заставляет меня терпеть кораблекрушение Для любви, которой у меня нет, Для любви, которую я бы так хотела, Для этой боли Для этой любви, которая есть у меня для тебя, Которая заставляет меня преодолевать настоящие бури

5

Onde sull'oceano Onde sull'oceano Che dolcemente si placherà Le mie mani stringono sogni lontanissimi E il tuo respiro soffia su me

Волны на океане, Волны на океане, Которые тихо успокаиваются Мои руки удерживают очень далёкие мечты И дуновение твоего дыхания на мне

6

Remo, tremo, sento Vedo in fondo al cuore

Гребу, дрожу, чувствую, Вижу в глубине сердца

7

E’ per l’amore che ho per te Che mi fa superare mille tempeste E’ per l’amore che ti do E’ per l’amore che vorrei Da questo mare E’ per la vita che non c’è Che mi fa naufragare in fondo al cuore Tutto questo ti avrà E a te sembrerà tutto normale

Для любви, которая есть у меня для тебя, Которая заставляет меня преодолевать тысячи бурь, Для любви, которую я даю тебе, Для любви, которую я бы так хотела Из этого моря Для жизни, которой у меня нет, Которая заставляет меня терпеть кораблекрушение в глубине сердца - Всё это будет у тебя И тебе покажется всё обыкновенным

Lisa

Oceano

Oceano Italian / Итальянский язык