I close both locks below the window,
I close both blinds and turn away;
Sometimes solutions aren't so simple,
Sometimes goodbye's the only way...
Окна я поплотнее закрою,
Шторы задвину…взгляд вдаль устремится…
Решения трудно даются порою,
Выход единственный – только проститься…
2
unread messages
And the sun will set for you,
The sun will set for you...
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you...
Но для тебя лишь светило зайдет,
И в призраке дня тусклый мир пропадет…
3
unread messages
In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay;
Sometimes beginnings aren't so simple,
Sometimes goodbye's the only way...
На подоконнике сложат букеты,
Открытки – друзья умоляют остаться!
Начать – временами непросто это,
Выхода нет. Остается прощаться...
4
unread messages
And the sun will set for you,
The sun will set for you...
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you!..
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you...
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you...
Но для тебя лишь солнце садится,
И серый мир в тени дня растворится…