A

Anna german

I classici della musica napoletana

Funiculì, funiculà! Italian / Итальянский язык

1
Aissera, oje Nanniné, me ne sagliette, tu saje addó, tu saje addó Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò! Farme nun pò!

Вчера вечером, моя дорогая Нина1, я поднялся... Ты знаешь, куда? Ты знаешь, куда? Туда, где это неблагодарное сердце Меня больше не обидит! Не обидит!
2
Addó lu fuoco coce, ma se fuje te lassa sta! Te lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà, sulo a guardà.

Туда, где огонь обжигает, но, если убежишь, Он держать тебя не будет! Держать тебя не будет! Не будет преследовать тебя, не будет мучить, Если просто взглянешь, просто взглянешь.
3
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà, funiculì, funiculà, 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà!

Поехали! Поехали! Поехали наверх! Поехали! Поехали! Поехали наверх! Вверх-вниз, вверх-вниз на фуникулере! Поехали наверх! Вверх и вниз!
4
Se n'è sagliuta, oje né, se n'è sagliuta, la capa già! La capa già! È gghiuta, po' è turnata, po' è venuta, sta sempe ccà! Sta sempe ccà!

Фуникулер вознес нас так высоко, так высоко! На самую вершину! На самую вершину! Он поднялся, вернулся, спустился И снова здесь! И снова здесь!
5
La capa vota attuorno, vota attuorno, attuorno a tte! Attuorno a tte! Stu core canta sempe nu taluorno: Sposamme, oje né! Sposamme, oje né!

Голова кружится, кружится, Мысли кружатся вокруг тебя! Вокруг тебя! Сердце поет, что в такой день Мы должны обвенчаться! Обвенчаться, дорогая!
6
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà, funiculì, funiculà, 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà!

Поехали! Поехали! Поехали наверх! Поехали! Поехали! Поехали наверх! Вверх-вниз, вверх-вниз на фуникулере! Поехали наверх! Вверх и вниз!
7
Aissera, oje Nanniné, me ne sagliette, tu saje addó, tu saje addó Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò! Farme nun pò!

Вчера вечером, моя дорогая Нина, я поднялся... Ты знаешь, куда? Ты знаешь, куда? Туда, где это неблагодарное сердце Меня больше не обидит! Не обидит!
8
Addó lu fuoco coce, ma se fuje te lassa sta! Te lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà, sulo a guardà.

Туда, где огонь обжигает, но, если убежишь, Он держать тебя не будет! Держать тебя не будет! Не будет преследовать тебя, не будет мучить, Если просто взглянешь, просто взглянешь.
9
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà, funiculì, funiculà, 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà!

Поехали! Поехали! Поехали наверх! Поехали! Поехали! Поехали наверх! Вверх-вниз, вверх-вниз на фуникулере! Поехали наверх! Вверх и вниз!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому