A

Anna german

I classici della musica napoletana

Piscatore 'e Pusilleco Ligurian / Лигурийский язык

1
Piscatore 'e stu mare 'e Pusilleco Ch 'ogne notte mme siente 'e cantá. Piscató, sti pparole só' lacreme Pe' Maria ca luntana mme sta!

Рыбак с этого моря в Позиллипо, Ты, который каждую ночь слышит мои песни, — Рыбак, эти слова — слезы По Марии, которая так далеко от меня!
2
Dorme 'o mare... Voca, voca. Tutt'è pace attuorno a me... Ma pecché, ma pecché mm'hé lassato, Mentr'io moro, stannote, pe' te

Море спит... Греби, греби. Вокруг меня тишина. Но почему, но почему ты меня оставила, Когда я умираю по тебе?!
3
Zitto oje core, ca 'nterra 'e Pusilleco, Veco n'ombra ca segno mme fa, Na man'lla e na voce mme chi'ámmano... Fra sti bbracce Maria vò' turná!

Успокойся, сердце, потому что в Позиллипо Я вижу тень, которая манит меня, Ее рука и ее голос меня зовут... Мария хочет вернуться в эти объятия!
4
Dorme 'o mare... Oje bella viene!.. 'Ncielo 'a luna saglie e va... Vita mia, vita mia mme vuó bene? Ca si è suonno nun farme scetá...

Море спит... О, моя красавица, приди!.. Луна в небе восходит и садится... О жизнь моя, жизнь моя, ты меня любишь? Если это сон — не буди меня...
5
Dorme 'o mare, voca, vo'!

Море спит, греби, греби!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому