Перевод песни Du hast kein Herz | Группа lindemann | Альбом Zunge

1

Ты мучаешь животных и меня, Каждое слово — удар да укол. Ты упиваешься чужой болью, Помазанница коварства и озлобленности.

2

Душа твоя, не выдержав твоей ненависти, Давным-давно рассталась с телом. Ты не умираешь и не даёшь жить, Любви и сострадания у тебя нет.

3

Родилась ли ты без сердца Или потеряла его? Тебе его разбили? Чужая рука его заколола.

4

Просто взяло и исчезло, Я искал его, но не преуспел. Боль и страдания дни напролёт, У тебя нет сердца.

5

Злость — твой постоянный спутник, Тень недвижима, но ты идёшь дальше. Твой мозг — поле брани днём и ночью, Пленных в этом бою не будет.

6

Любой, кто приблизится к тебе, сгорит. Ты — из тех, кого называют бессердечными. В твоей груди холодно и пусто, И жизни в ней давно нет.

7

Родилась ли ты без сердца Или потеряла его? Тебе его разбили? Чужая рука его заколола.

8

Просто взяло и исчезло, Я искал его, но не преуспел. Боль и страдания дни напролёт, У тебя нет сердца.

9

У каждого есть сердце, Даже у меня есть сердце, А у тебя — нет, Потому я подарю тебе своё.

10

Родилась ли ты без сердца Или потеряла его? Тебе его разбили? Чужая рука его заколола.

11

Просто взяло и исчезло, Я искал его, но не преуспел. Боль и страдания дни напролёт, Твоё сердце — при тебе.

Zunge